Danny Vera – How The Dice Will Roll перевод и текст

Yeah, I feel so alive, got my energy high
There’s nothing to stop or change me
Push it all to the max ’cause I’m almost there yet
I’m going so fast, you can’t beat me

Да, я чувствую себя таким живым, у меня высокая энергия
Там нет ничего, чтобы остановить или изменить меня
Подтолкни все это к максимуму, потому что я почти там еще
Я иду так быстро, ты не сможешь победить меня

There is nothing you can do if you won’t let me through
Cover yourself and hide
I feel so alive, got my energy high
There’s nothing to stop me or change me

I need to blow off some steam
I need ice to cool me off
I don’t need time
Give me what I need or I’ll take it

Don’t hold me back
Get out of my way
Let the games begin
And let me play

When the gamblin’ has begun
I have no control
I’ll let fate decide how the dice will roll

I will never slow down, I’ll stay with my feet on the ground
But I will lift off sky high if you let me
I will launch like rocket, drivin’ like Sonny Crocket
Testarossa in 5 burnin’ rubber

Got my direction planned out like a bull near a flag
The red makes me go, it makes me mad
I feel so alive, got me energy high
There’s nothing to stop or change me

I need to blow off some steam
I need ice to cool me off
I don’t need time

Ты ничего не сможешь сделать, если не пропустишь меня
Накройся и спрячься
Я чувствую себя таким живым, у меня высокая энергия
Там нет ничего, чтобы остановить меня или изменить меня

Мне нужно выпустить пар
Мне нужен лед, чтобы охладить меня
Мне не нужно время
Дайте мне то, что мне нужно, или я возьму это

Не сдерживай меня
Прочь с дороги
Да начнется игра
И дай мне поиграть

Когда началась азартная игра
У меня нет контроля
Я позволю судьбе решить, как будут катиться кости

Я никогда не буду тормозить, я буду стоять на ногах
Но я поднимусь с небес, если ты позволишь мне
Я буду запускать, как ракета, гонять, как Сонни Крокет
Тестаросса в 5 горючей резине

Распланировал мое направление, как бык возле флага
Красное заставляет меня идти, это сводит меня с ума
Я чувствую себя таким живым, у меня высокая энергия
Там нет ничего, чтобы остановить или изменить меня

Мне нужно выпустить пар
Мне нужен лед, чтобы охладить меня
Мне не нужно время

Don’t hold me back
Get out of my way
Let the games begin
And let me play

When the gamblin’ has begun
I have no control
I’ll let fate decide how the dice will roll

I’ll let fate decide tonight
How the dice will roll this time

When the gamblin’ has begun
I have no control
I’ll let fate decide how the dice will roll

When the gamblin’ has begun
I have no control
I’ll let fate decide how the dice will roll

Не сдерживай меня
Прочь с дороги
Да начнется игра
И дай мне поиграть

Когда началась азартная игра
У меня нет контроля
Я позволю судьбе решить, как будут катиться кости

Я позволю судьбе решить сегодня
Как на этот раз будут кататься кости

Когда началась азартная игра
У меня нет контроля
Я позволю судьбе решить, как будут катиться кости

Когда началась азартная игра
У меня нет контроля
Я позволю судьбе решить, как будут катиться кости