Danny Vera – Love Me Tonight перевод и текст
Текст:
The days are so long
And when the evening finally enters the worst is yet to come for me
Because the moon and stars won’t let me see the things I wanna see
So I’ll turn on the lights
Перевод:
Дни такие длинные
И когда вечер наконец наступает, худшее еще впереди для меня
Потому что луна и звезды не позволят мне увидеть то, что я хочу видеть
Так что я включу свет
Then I’ll come back to bed
‘Cause it is late and I’m tired and I got this awful pain in my head
And just love me tonight
I wanna feel your arms around me
I wanna be there when you cry
Love me tonight
I wanna be there when you hold me
I wanna be there when you cry, tonight
Now hold me like before
Just lay against me for a while so I can feel your breath once more
If there’s something let me know
Just go to sleep so you feel better close your eyes and let it go
And just love me tonight
I wanna feel your arms around me
I wanna be there when you cry
Love me tonight
I wanna be there when you hold me
I wanna be there when you cry, tonight
The moment you awake I ‘ll be there by your side
Again and again
But if I close my eyes, and we’ll sleep through the night
Will we make it alright in the morning
For now just love me tonight
I wanna feel your arms around me
I wanna be there when you cry
Тогда я вернусь в кровать
Потому что уже поздно, и я устал, и у меня эта ужасная боль в голове
И просто люби меня сегодня вечером
Я хочу чувствовать твои руки вокруг меня
Я хочу быть там, когда ты плачешь
Люби меня этой ночью
Я хочу быть там, когда вы держите меня
Я хочу быть там, когда ты плачешь сегодня вечером
Теперь держи меня как раньше
Просто возложи на меня какое-то время, чтобы я снова почувствовал твое дыхание
Если есть что-то, дайте мне знать
Просто иди спать, чтобы тебе было лучше закрыть глаза и отпустить
И просто люби меня сегодня вечером
Я хочу чувствовать твои руки вокруг меня
Я хочу быть там, когда ты плачешь
Люби меня этой ночью
Я хочу быть там, когда вы держите меня
Я хочу быть там, когда ты плачешь сегодня вечером
Когда ты проснешься, я буду рядом с тобой
Снова и снова
Но если я закрою глаза, и мы будем спать всю ночь
Мы сделаем это хорошо утром
А пока просто люби меня сегодня вечером
Я хочу чувствовать твои руки вокруг меня
Я хочу быть там, когда ты плачешь
I wanna be there when you hold me
I wanna be there when you cry, tonight
Я хочу быть там, когда вы держите меня
Я хочу быть там, когда ты плачешь сегодня вечером
Альбом
Danny Vera – For The Light In Your Eyes
