Danny Vera – Pressure Makes Diamonds перевод и текст
Текст:
Pressure makes diamonds, not silver or gold
It breaks to pieces the hardest of stone
And it shines brighter than the stars that you know
Pressure makes diamonds and hard work pays off
Перевод:
Давление делает бриллианты, а не серебро или золото
Он разбивает на куски самое твердое из камня
И он сияет ярче, чем звезды, которые вы знаете
Давление заставляет алмазы и тяжелая работа окупается
Pressure makes diamonds, no giant can hold
He thought he could carry this world on his own
But even the strongest can’t do it alone
Pressure makes diamonds and hard work pays off
You have to sharpen the edges, smoothen the surface
It’ll take you some time ’cause it’s rough and it’s tough
Then you will find what you’re looking for
They’ll appear like a falling star
Shake off the dirt and let it shine
Pressure makes diamonds, a long heavy road
First the weight on your shoulders, it’s crushing your bones
And then it gets darker than the blackest of coal
Then pressure makes diamonds, ’cause hard work pays off
You have to sharpen the edges, smoothen the surface
It’ll take you some time ’cause it’s rough and it’s tough
Then you will find what you’re looking for
They’ll appear like a falling star
Shake off the dirt and let it shine
Pressure makes diamonds, not silver or gold
It breaks to pieces the hardest of stone
And it shines brighter than the stars that you know
Pressure makes diamonds and hard work pays off
Pressure makes diamonds and hard work pays off
Давление делает бриллианты, ни один гигант не может удержаться
Он думал, что может нести этот мир сам
Но даже самый сильный не может сделать это один
Давление заставляет алмазы и тяжелая работа окупается
Вы должны обострить края, сгладить поверхность
Это займет у вас некоторое время, потому что это грубо и тяжело
Тогда вы найдете то, что ищете
Они будут выглядеть как падающая звезда
Стряхни грязь и позволь ей сиять
Давление делает алмазы, долгий тяжелый путь
Сначала вес на твоих плечах, это раздавливает твои кости
И тогда становится темнее, чем самый черный из угля
Тогда давление делает бриллианты, потому что тяжелая работа окупается
Вы должны обострить края, сгладить поверхность
Это займет у вас некоторое время, потому что это грубо и тяжело
Тогда вы найдете то, что ищете
Они будут выглядеть как падающая звезда
Стряхни грязь и позволь ей сиять
Давление делает бриллианты, а не серебро или золото
Он разбивает на куски самое твердое из камня
И он сияет ярче, чем звезды, которые вы знаете
Давление заставляет алмазы и тяжелая работа окупается
Давление заставляет алмазы и тяжелая работа окупается