Danny Vera – Purple Velvet Roses перевод и текст

Her boyfriend dumped her for another girl
She cried her eyes out in her lonely world
She was just 18 and for all she knew
The man of her dreams just walked out the door

Ее парень бросил ее ради другой девушки
Она плакала своими глазами в своем одиноком мире
Ей было всего 18 лет, и все, что она знала
Мужчина ее мечты только что вышел за дверь

She smoked ’em all and she drank a lot
In her empty room, that was all she got
She lived at night and she slept through the day
Became the talk of the town, she tried to hide away

I’d like some purple velvet roses
Give me some purple velvet roses, please
Sir, can you help me
I’d like some purple velvet roses, please
Sir, can you help me

Now the story goes that she went back to school
Studied for lawyer there and then she sued, sued, sued
All the men who did her wrong
Committing adultery by loving young blondes

I’d like some purple velvet roses
Give me some purple velvet roses, please
Sir, can you help me
I’d like some purple velvet roses, please
Sir, can you help me

Now there is one thing that could cheer her up
That’s to visit the local flower shop
She walked straight to the counter there
And this is what she asked the man

I’d like some purple velvet roses
Give me some purple velvet roses, please
Sir, can you help me
I’d like some purple velvet roses, please

Она курила их всех и много пила
В ее пустой комнате это было все, что она получила
Она жила ночью и спала весь день
Стал говорить о городе, она пыталась спрятаться

Я хотел бы немного фиолетовых бархатных роз
Дайте мне немного фиолетовых бархатных роз, пожалуйста
Сэр, вы можете мне помочь
Я хотел бы немного фиолетовых бархатных роз, пожалуйста
Сэр, вы можете мне помочь

Теперь история гласит, что она вернулась в школу
Учился на адвоката тут же она подала в суд, подала в суд, подала в суд
Все мужчины, которые сделали ее неправильно
Совершать прелюбодеяние любящими молодыми блондинками

Я хотел бы немного фиолетовых бархатных роз
Дайте мне немного фиолетовых бархатных роз, пожалуйста
Сэр, вы можете мне помочь
Я хотел бы немного фиолетовых бархатных роз, пожалуйста
Сэр, вы можете мне помочь

Теперь есть одна вещь, которая может подбодрить ее
Вот посетить местный цветочный магазин
Она пошла прямо к стойке там
И вот что она спросила у мужчины

Я хотел бы немного фиолетовых бархатных роз
Дайте мне немного фиолетовых бархатных роз, пожалуйста
Сэр, вы можете мне помочь
Я хотел бы немного фиолетовых бархатных роз, пожалуйста