Danny Vera – Snow In April перевод и текст

When the snow falls down in April
Instead of sunlight in your eyes
Then you know things are changing for better or you cry

I still can hear people talking

Когда в апреле выпадет снег
Вместо солнечного света в твоих глазах
Тогда вы знаете, что все меняется к лучшему или вы плачете

Я до сих пор слышу, как люди говорят

When the snow falls down in April
Your TV brings you the news
About a president claiming his victory
But I think we all will lose

When the snow falls down in April
They’re still cutting trees in Brazil
I know it’s fighting human nature, and I know we always will

We keep fishing and breeding
Drinking and eating and we never have enough
But we will never get too fat, ’cause we’ll just cut it off

When the snow falls down in April
And a bomb goes off somewhere
A mother screams for her children, ’cause one guy didn’t care

When the snow falls down in April
And we’re sending kids off to war
They say we’re fighting terror, but I am not so sure

When we failed to help the weaker men in our society
My son will ask me about this, and I’ll say it wasn’t me

Когда в апреле выпадет снег
Ваш телевизор приносит вам новости
О президенте, претендующем на победу
Но я думаю, что мы все проиграем

Когда в апреле выпадет снег
Они все еще рубят деревья в Бразилии
Я знаю, что это борется с человеческой природой, и я знаю, что мы всегда будем

Мы продолжаем ловить рыбу и разводить
Пить и есть, а нам никогда не хватает
Но мы никогда не будем слишком толстыми, потому что мы просто отрежем это

Когда в апреле выпадет снег
И бомба горит где-то
Мать кричит о своих детях, потому что одному парню было все равно

Когда в апреле выпадет снег
И мы отправляем детей на войну
Они говорят, что мы боремся с террором, но я не уверен

Когда мы не смогли помочь слабым людям в нашем обществе
Мой сын спросит меня об этом, и я скажу, что это был не я