Danny Vera – Still Do перевод и текст

It’s dark and raining outside
On this lonely Sunday night
You’re working still, with big tears in your eyes

You think the world has done you wrong

На улице темно и идет дождь
В этот одинокий воскресный вечер
Вы работаете до сих пор, с большими слезами на глазах

Вы думаете, что мир сделал вас неправильно

So honey don’t be scared
Just look at my evidence
I’m going to be there for you then

I still love you even when it’s dark around me
I still love you even when you’re mad at me

Every time that you are going home
You say you wanna be alone
And that you don’t wanna see me no more

Now don’t you act so tough
On this thing that you call love
Please smile and get along ’cause

I still love you even when it’s dark around me
I still love you even when you’re mad at me

When there are moments in your life
When you have given up and had enough
Just think of me and you will see that

I still love you even when it’s dark around me
I still love you even when you’re mad at me

I still love you when it’s dark outside

Так что, дорогая, не бойся
Просто посмотрите на мои доказательства
Я собираюсь быть там для тебя тогда

Я все еще люблю тебя, даже когда вокруг меня темно
Я все еще люблю тебя, даже когда ты злишься на меня

Каждый раз, когда вы идете домой
Вы говорите, что хотите побыть в одиночестве
И что ты больше не хочешь меня видеть

Не будь таким жестким
На эту вещь, которую ты называешь любовью
Пожалуйста, улыбнись и ладить, потому что

Я все еще люблю тебя, даже когда вокруг меня темно
Я все еще люблю тебя, даже когда ты злишься на меня

Когда в твоей жизни есть моменты
Когда ты сдался и было достаточно
Просто подумай обо мне, и ты увидишь это

Я все еще люблю тебя, даже когда вокруг меня темно
Я все еще люблю тебя, даже когда ты злишься на меня

Я все еще люблю тебя, когда на улице темно