Danny Worsnop – Edge Of Goodbye перевод и текст

It took about a dozen quarters, half an hour,
Two minutes, twenty seven seconds to get through to you
And before I even had the chance to finish half sentence
She was spouting, spitting, didn’t wanna listen,

Прошло около десятка четвертей, полчаса,
Две минуты двадцать семь секунд, чтобы дозвониться до тебя
И еще до того, как я успел закончить половину предложения
Она носилась, плевалась, не хотела слушать,

‘Cause you made up your mind
Yeah I made up my mind
You’re gonna say shoo fly
Don’t bother me, baby

At the edge of goodbye
There are always two sides
That cut like a knife
No wrong and no right
When you’re standing at the edge of goodbye

You’re calling me at 2am I know you’re whiskey’d up again
And I don’t really wanna have to deal with this, no
You say I never gave you half a snowball’s chance in hell
Oh well I didn’t kiss him, stop you’re bitching
If I had it’s none of your business,
Will you ever learn it’s no concern to you

‘Cause I made up my mind
Yeah you made up your mind
Don’t need a reason why,
I’m gonna hang up the phone

At the edge of goodbye
There are always two sides
That cut like a knife
No wrong and no right
When you’re standing at the edge of goodbye

‘Cause you made up your mind

Потому что ты решил
Да, я решил
Ты собираешься сказать, шо летать
Не беспокой меня, детка

На грани прощания
Всегда есть две стороны
Это режется, как нож
Нет неправильно и нет права
Когда вы стоите на краю прощания

Ты звонишь мне в 2 часа ночи. Я знаю, ты снова взбил
И я не хочу иметь дело с этим, нет
Вы говорите, что я никогда не давал тебе шанса в снежном коме
О, хорошо, я не поцеловал его, перестань ты скулишь
Если бы у меня было это не твое дело,
Узнаете ли вы когда-нибудь, что это вас не касается?

Потому что я решил
Да, вы приняли решение
Мне не нужна причина, почему
Я собираюсь повесить трубку

На грани прощания
Всегда есть две стороны
Это режется, как нож
Нет неправильно и нет права
Когда вы стоите на краю прощания

Потому что ты решил

At the edge of goodbye
There are always two sides
That cut like a knife
No wrong and no right
When you’re standing at the edge of goodbye

На грани прощания
Всегда есть две стороны
Это режется, как нож
Нет неправильно и нет права
Когда вы стоите на краю прощания