Dante Thomas – Let It Be Love перевод и текст
Текст:
Lets spend the weekend
just you and me babe.
We’ll take no phone calls
no company
Перевод:
Давайте проведем выходные
только ты и я, детка.
Мы не будем принимать телефонные звонки
нет компании
and we owe it to each other to talk.
Oohhh about our feelings
and giving love a try.
What an emotoinal night.
Now its time ot face the little things that should in time be in our lives
and I dont mind letting ya know…
Let it be love
let it be all I imagined it be.
Hoping you found all you wanted in me.
Girl lets make it right
baby let it be love
let it be love
ohhh baby let it be love
let it be love
let it be all I imagined it be
hoping you found all you wanted in me
girl lets make it right baby let it be love
let it be love (love, love, love… let it be love)
Honey I’m trying to make it work but
you keep on saying you’ve been hurt and it said how to you expect
to move forward when you live in the past
Ohhh why are you keeping me on the outside?
You do but you dont know why (oh why)
do you wanna fall in love at all
Will you decide if you’ll be mine
и мы обязаны разговаривать друг с другом.
Ооо о наших чувствах
и дать любви попробовать.
Какая ночь эмоций.
Теперь пришло время столкнуться с мелочами, которые со временем должны быть в нашей жизни.
и я не против сообщить тебе …
Пусть будет любовь
пусть это будет все, что я себе представлял.
Надеюсь, ты нашел все, что хотел во мне.
Девушка позволяет сделать это правильно
детка, пусть будет любовь
пусть будет любовь
ооо детка пусть будет любовь
пусть будет любовь
пусть будет все, что я себе представлял
надеясь, что ты нашел все, что хотел во мне
девушка позволяет сделать это правильно, детка, пусть это будет любовь
пусть это будет любовь (любовь, любовь, любовь … пусть это будет любовь)
Дорогая, я пытаюсь заставить это работать, но
Вы продолжаете говорить, что вы пострадали, и он сказал, как вы ожидаете
двигаться вперед, когда вы живете в прошлом
Ооо, почему ты держишь меня на улице?
Вы делаете, но вы не знаете, почему (о, почему)
ты хочешь влюбиться вообще
Вы решите, будете ли вы моим
Let it be love
Let it be all I imagined it be
Hoping you found all you wanted in me
Girl lets make it right
Baby let it be love
let it be love
Baby let it be love
Let it be you
let it be me
we’ll found our way
you will see (girl you will see)
You’re everything (you’re everything)
I’m dreaming of (I’m dreaming of)
You’re everything (you’re everything)
I want in love (I want in love)
And I still hold on to the thought
let it be love
let it be love
let it be all I imagined it be
Hoping you found all you wanted in me
Girl lets make it right
baby let it be love
let it be love
let it be love
let it be love
Girl you know that I just cant live another day without you
holding you
loving you
kissing you.
Here’s what I’m gonna do
Let it be love…
yeah yeah yeah yeah
chorus
Let it be love
let it be all I imagined it be
hoping you found all you wanted in me
Girl lets make it right baby let it be love
Let it be love…
Пусть будет любовь
Пусть это будет все, что я себе представлял
Надеюсь, ты нашел все, что хотел во мне
Девушка позволяет сделать это правильно
Детка, пусть это будет любовь
пусть будет любовь
Детка, пусть это будет любовь
Давай ты
пусть это буду я
мы нашли наш путь
вы увидите (девушка, которую вы увидите)
Ты все (ты все)
Я мечтаю (я мечтаю)
Ты все (ты все)
Хочу в любви (хочу в любви)
И я все еще держусь за мысль
пусть будет любовь
пусть будет любовь
пусть будет все, что я себе представлял
Надеюсь, ты нашел все, что хотел во мне
Девушка позволяет сделать это правильно
детка, пусть будет любовь
пусть будет любовь
пусть будет любовь
пусть будет любовь
Девушка, вы знаете, что я просто не могу прожить еще один день без тебя
Держу тебя
любя тебя
целую тебя.
Вот что я собираюсь сделать
Пусть это будет любовь …
да да да да
хор
Пусть будет любовь
пусть будет все, что я себе представлял
надеясь, что ты нашел все, что хотел во мне
Девушка позволяет сделать это правильно, детка, пусть это будет любовь
Пусть это будет любовь …
