Dante Thomas – Something To Remember перевод и текст

At the sound of the alarm
The class broke through the door
School was finally over
Summertime break

При звуке тревоги
Класс ворвался в дверь
Школа была окончена
Летний перерыв

(Oh, whoa, whoa, whoa)
It don’t matter
(Oh, whoa, whoa, whoa)
She’s gone forever

Saw it someone new
There’s nothing I can do
So I wrote a song for you

Here’s something to remember me by
You and I and the way we used to kiss
I’m feeling like I never
Knew that it could sometimes come to this
Sometimes I forget
You’re not always gonna be there
Like the day that you left
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa

Back behind the bleachers
Headphones blaring so loud
Lost inside the music
Last time, here with friends
We were drinking, talking about
How we’ll always be together

(Oh, whoa, whoa, whoa)
It don’t matter
(Oh, whoa, whoa, whoa)

(О, оу, оу, оу)
Не важно
(О, оу, оу, оу)
Она ушла навсегда

Увидел кого-то нового
Я ничего не могу сделать
Поэтому я написал песню для вас

Вот кое-что, чтобы помнить меня
Ты и я, и как мы целовались
Я чувствую, что никогда
Знал, что иногда это может прийти к этому
Иногда я забываю
Ты не всегда будешь там
Как день, когда ты ушел
О-стой-стой-стой-стой

Вернуться за трибуны
Наушники гремят так громко
Потерянный в музыке
В прошлый раз здесь с друзьями
Мы пили, говорили о
Как мы всегда будем вместе

(О, оу, оу, оу)
Не важно
(О, оу, оу, оу)

Nothing left to say
I’m gonna be okay
Just not today

Here’s something to remember me by
You and I and the way we used to kiss
I’m feeling like I never
Knew that it could sometimes come to this
Sometimes I forget
You’re not always gonna be there
Like the day that you left
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa

(Oh, whoa, whoa, whoa)
It don’t matter, it don’t matter
(Oh, whoa, whoa, whoa)
She’s gone forever, gone forever

Nothing left to say
I’m gonna be okay
Just not today

Here’s something to remember me by
You and I and the way we used to kiss
I’m feeling like I never
Knew that it could sometimes come to this
Sometimes I forget
You’re not always gonna be there
Like the day that you left

Here’s something to remember me by
You and I and the way we used to kiss
I’m feeling like I never
Knew that it could sometimes come to this
Sometimes I forget
You’re not always gonna be there
Like the day that you left
Something to remember me by

Ничего не осталось сказать
Я буду в порядке
Просто не сегодня

Вот кое-что, чтобы помнить меня
Ты и я, и как мы целовались
Я чувствую, что никогда
Знал, что иногда это может прийти к этому
Иногда я забываю
Ты не всегда будешь там
Как день, когда ты ушел
О-стой-стой-стой-стой

(О, оу, оу, оу)
Это не имеет значения, это не имеет значения
(О, оу, оу, оу)
Она ушла навсегда, ушла навсегда

Ничего не осталось сказать
Я буду в порядке
Просто не сегодня

Вот кое-что, чтобы помнить меня
Ты и я, и как мы целовались
Я чувствую, что никогда
Знал, что иногда это может прийти к этому
Иногда я забываю
Ты не всегда будешь там
Как день, когда ты ушел

Вот кое-что, чтобы помнить меня
Ты и я, и как мы целовались
Я чувствую, что никогда
Знал, что иногда это может прийти к этому
Иногда я забываю
Ты не всегда будешь там
Как день, когда ты ушел
Что-то, чтобы помнить меня