Dappy – Pantha (Remix) перевод и текст

Dappy:
She tried take man for banter
Louis V, Gucci this like I’m Santa
Deep down, I know that she want me

Dappy:
Она пыталась взять мужчину за подшучивание
Луи V, Гуччи это как я Санта
В глубине души я знаю, что она хочет меня

Light:
Νέο X6 μοιάζει με panda, eh
Νέοι, διάσημοι κι ωραίοι, μου ‘πε θέλω να ζήσουμε για πάντα
Της είπα πες μου μόνο την αλήθεια και κοίτα με στα μάτια, yeah
Αγαπάς εμένα ή αγαπάς τη φήμη και τα φράγκα; (φήμη και τα φράγκα) ye-yeah
Με φωνάζουν big dripper (yah), big bad Giuseppe (yah)
Όπου και να πάμε θα πληρώσω εγώ (wow)
Big face Rollie (yah), big body Benz
Big man like me, δε μου μοιάζεις καθόλου (ooh)
Άκουσα να λένε ότι με φτιάξανε
Οπότε πήγα και τους είπα να φτιάξουν έναν ακόμη
Πανηγυρίζω σαν να κέρδησα τη formula
Οπότε πήγα και τους είπα να φέρουν δέκα ακόμα

Dappy:
She tried take man for banter
Louis V, Gucci this like I’m Santa
Deep down, I know that she want me (deep down, I know)
So girl, stop with the frontin’, yeah (stop)
Baddest in the black dress named Bianca (baddest)
Oh, now you got me runnin’ down, pantha
Yeah, yeah, yeah, yeah

Light:
Xο X6 μοιάζει με панда, а
,Οι, διάσημοι κι ωραίοι, μου ‘πε θέλω να ζήσουμε για πάντα
Της είπα πες μου μόνο την αλήθεια και κοίτα με στα μάτια, да
Αγαπάς εμένα ή αγαπάς τη φήμη και τα φράγκα; (φήμη και τα φράγκα) да-да
Bigε φωνάζουν большая капельница (да), большая плохая Джузеппе (да)
Που και να πάμε θα πληρώσω εγώ (вау)
Большое лицо Rollie (да), большое тело Benz
Большой человек, как я, δε μου μοιάζεις καθόλου (ооо)
Άκουσα να λένε ότι με φτιάξανε
Πότε πήγα και τους είπα να φτιάξουν έναν ακόμη
Πανηγυρίζω σαν να κέρδησα τη формула
Πότε πήγα και τους είπα να φέρουν δέκα ακόμα

Dappy:
Она пыталась взять мужчину за подшучивание
Луи V, Гуччи это как я Санта
В глубине души я знаю, что она хочет меня (в глубине души я знаю)
Итак, девочка, остановись с фронтом, да (стоп)
Самый плохой в черном платье по имени Бьянка (самый плохой)
О, теперь ты заставил меня бежать, панта
Да, да, да, да

See to me there’s nothing like her
She sheg me once, sheg me twice, hence why I’m still here tryna decipher
Is it your eccentric ways
Or is it cause you got expensive taste
She ain’t tryna kick it less you fly her out to the villa
In her head she must be thinking that she’s on to a winner
Fuck it I’ll admit it you the best I ever had
Shame your just out here tryna secure the bag
Σε περιμένω έξω στην βεράντα (περιμένω)
Do you hear me calling, why you always stalling
I know this cuz of the pantha, yeah

Kitty kitty gon be acting a different
?
Oh, now you’re givin’ me signs, look in my eyes
The waistline’s got me for life, I’ll do the time
Just say you’re a ride or die
So you can never take what’s mine, ah

She tried take man for banter (wow-oh-oh)
Louis V, Gucci this like I’m Santa (yea-yeah)
Deep down, I know that she want me (she wants me)
So girl, stop with the frontin’, yeah
Baddest in the black dress named Bianca (Bianca)
Oh, now you got me runnin’ down, pantha
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now come and put it ‘pon me (ye-eh-eh-eh-ah)

She a gangster, gangster
Ooh, hella banter, banter (Ayy)
I’m a G, I’m a G
But I’m cappin’ for the panther, panter
Gangster, gangster
Ayy, she got banter, banter
Look, I’m a G, I’m a G
But I’m cappin’ for the panther, panther

Смотри на меня нет ничего похожего на нее
Она мне однажды, она мне дважды, поэтому я до сих пор пытаюсь расшифровать
Это ваши эксцентричные способы
Или потому что у тебя дорогой вкус
Она не пытается надрать, меньше ты уносишь ее на виллу
В своей голове она должна думать, что она победитель
Черт возьми, я признаю, что ты лучший из всех, что у меня были
Позор твоему только что здесь попробуй закрепить сумку
Σε περιμένω έξω στην βεράντα (περιμένω)
Ты слышишь, как я зову, почему ты всегда останавливаешься?
Я знаю это потому что Pantha, да

Китти Китти собирается действовать по-другому
?
О, теперь ты даешь мне знаки, смотри мне в глаза
Талия получила меня на всю жизнь, я сделаю время
Просто скажи, что ты ездишь или умрешь
Так что ты никогда не сможешь взять то, что мое, ах

Она пыталась взять мужчину за подшучивание (вау-о-о)
Луи V, Гуччи это как я Санта (да-да)
В глубине души я знаю, что она хочет меня (она хочет меня)
Итак, девочка, остановись с фронтом, да
Baddest в черном платье по имени Бьянка (Bianca)
О, теперь ты заставил меня бежать, панта
Да, да, да, да
А теперь иди и положи это «Пони меня» (ye-eh-eh-eh)

Она гангстер, гангстер
О, хелла стеб, стеб (Айй)
Я G, я G
Но я прикупаюсь за пантеру, пантер
Гангстер, гангстер
Ayy, она получила подшучивание, подшучивание
Смотри, я G, я G
Но я прикупаюсь за пантеру, пантера