Darius – Colourblind перевод и текст

Feeling blue
When I’m trying to forget the feeling that I miss you
Feeling green
When the jealousy swells and it won’t go away and dreams

Грусть
Когда я пытаюсь забыть чувство, что я скучаю по тебе
Чувствовать себя зеленым
Когда ревность раздувается и она не уйдет и снится

Feeling yellow
I’m confused inside
A little hazy but mellow
When I feel your eyes on me

Feeling fine
It’s sublime
When that smile of yours creeps into my mind

Nobody told me it feels so good
Nobody said you’d be so beautiful
Nobody warned me about your smile
You’re the light, you’re the light
When I close my eyes
I’m colourblind
You make me colourblind

Feeling red
When you spend all your time with your friends and not me instead
Feeling black
When I think about all of the things that I feel I lack

Feeling jaded
When it’s not gone right
All the colours are faded
Then I feel your eyes on me

Feeling fine
It’s sublime
When that smile of yours creeps into my mind

Nobody told me it feels so good

Чувствуя себя желтым
Я запутался внутри
Немного туманный, но мягкий
Когда я чувствую твои глаза на меня

Чувствую себя хорошо
Это возвышенное
Когда эта твоя улыбка заползает мне в голову

Никто не сказал мне, что это так хорошо
Никто не говорил, что ты будешь такой красивой
Никто не предупредил меня о твоей улыбке
Ты свет, ты свет
Когда я закрываю глаза
Я дальтоник
Ты делаешь меня дальтоником

Чувствуя себя красным
Когда вы проводите все свое время с друзьями, а не со мной
Чувствовать себя черным
Когда я думаю обо всем, что мне не хватает

Чувствуя себя измученным
Когда все пошло не так
Все цвета блеклые
Тогда я чувствую твои глаза на меня

Чувствую себя хорошо
Это возвышенное
Когда эта твоя улыбка заползает мне в голову

Никто не сказал мне, что это так хорошо

Blinded by the light, you shine
The colours fade completely
Blinded by you every time
I feel your smile defeat me
I’m colourblind
I just can’t deny this feeling

Nobody told me it feels so good
Nobody said you’d be so beautiful
Nobody warned me about your smile
You’re the light, you’re the light
When I close my eyes
I’m colourblind

Nobody told me it feels so good
Nobody said you’d be so beautiful
Nobody warned me about your smile
You’re the light, you’re the light
When I close my eyes
I’m colourblind

You’re the light, you’re the light
When I close my eyes
You make me colourblind

You’re the light, you’re the light
When I close my eyes
You make me colourblind

You’re the light, you’re the light
When I close my eyes
I’m colourblind

Nobody told me it feels so good

Ослепленный светом, ты сияешь
Цвета полностью исчезают
Ослеплен вами каждый раз
Я чувствую, как твоя улыбка побеждает меня
Я дальтоник
Я просто не могу отрицать это чувство

Никто не сказал мне, что это так хорошо
Никто не говорил, что ты будешь такой красивой
Никто не предупредил меня о твоей улыбке
Ты свет, ты свет
Когда я закрываю глаза
Я дальтоник

Никто не сказал мне, что это так хорошо
Никто не говорил, что ты будешь такой красивой
Никто не предупредил меня о твоей улыбке
Ты свет, ты свет
Когда я закрываю глаза
Я дальтоник

Ты свет, ты свет
Когда я закрываю глаза
Ты делаешь меня дальтоником

Ты свет, ты свет
Когда я закрываю глаза
Ты делаешь меня дальтоником

Ты свет, ты свет
Когда я закрываю глаза
Я дальтоник

Никто не сказал мне, что это так хорошо