Darius – Dive In перевод и текст

Some kind of panic attack —
Treading water when you
Really should be turning the tide…
Don’t spend a lifetime waiting,
Don’t tell me no —
Just let go…
If you want it, then you got it —
Don’t let this moment pass you by,
Take a long shot,
Give it all you got —
You’ll never know unless you try,
You can only sink or swim,
Baby, just dive in…
So what’s the worse thing
That could be happening?
(You test the water and you
find that it’s a little too hot)
But I’m imagining,
The taste of salt on your skin —
Make your move, you gotta choose — Are you ready or not?
Don’t waste a lifetime waiting,
You know its now —
So turn around…
Chorus
Just dive in, just dive in…
Let’s dive in —

Какая-то паническая атака –
Топчутся, когда ты
На самом деле следует переломить ситуацию …
Не трать всю жизнь на ожидание,
Не говори мне нет –
Просто отпустить…
Если ты хочешь это, то ты получил это –
Не позволяй этому моменту пройти мимо тебя,
Сделай длинный выстрел,
Дай все, что у тебя есть –
Вы никогда не узнаете, если не попробуете,
Вы можете только тонуть или плавать,
Детка, просто погрузиться в …
Так что хуже
Что может происходить?
(Вы тестируете воду, и вы
найти, что это слишком жарко)
Но я представляю,
Вкус соли на вашей коже –
Сделай свой ход, ты должен выбрать – ты готов или нет?
Не тратьте впустую на ожидание,
Вы знаете его сейчас –
Так что повернись …
Chorus
Просто погрузитесь, просто погрузитесь в …
Давайте погрузимся в –

Into the blue; Into the deep;
Into the mood tonight
Dive In…
Chorus

Come with me —
Let’s dive in…

В синий; В глубину;
В настроение сегодня вечером
Нырнуть в…
Chorus

Иди со мной –
Давайте погрузимся в …