Darius – Mercury Rising перевод и текст

Eleven days,
A dozen nights,
A thousand tears…
And you are my shoulder.

Одиннадцать дней,
Дюжина ночей,
Тысяча слез …
И ты мое плечо.

CHORUS
If you fall —
I’ll never let your spirit break,
If you call —
I’ll always soothe the cries you make,
If it’s all I can do —
I’ll slowly kiss your dreams awake
You’re not alone for heavens sake,
Mercury Rising

From winter skies,
A cold embrace —
The shadows meet,
And they drag you under…
The moonlight’s mine
And yours to chase —
Your star is rising,
Beyond your wonder…

Chorus

You’re not alone for heaven sake
Your tears run so freely,
Your fears run so deeply down…
The pressure is breaking —
Quicksilver awaking now…

CHORUS
Если ты упадешь –
Я никогда не позволю твоему духу сломиться,
Если вы позвоните –
Я всегда буду успокаивать крики, которые ты делаешь,
Если это все, что я могу сделать –
Я буду медленно целовать твои мечты без сна
Ради бога, ты не один,
Меркурий Восходящий

Из зимнего неба,
Холодные объятия –
Тени встречаются,
И они тянут тебя под …
Мой лунный свет
И твоя погоня –
Твоя звезда поднимается,
Помимо вашего удивления …

Chorus

Ради Бога, ты не одинок
Твои слезы текут так свободно,
Ваши страхи уходят так глубоко вниз …
Давление ломается –
Ртуть просыпается сейчас …

Eleven days,
A dozen nights,
A thousand tears…
And you are my shoulder.
From summer’s haze, on morning light,
The sun is rising…
Just like I told you

Одиннадцать дней,
Дюжина ночей,
Тысяча слез …
И ты мое плечо.
От летней дымки, на утреннем свете,
Солнце восходит…
Как я уже говорил