Darius Rucker – Together, Anything’s Possible перевод и текст
Текст:
Woke up to a beautiful sun shining brightly in the East
Want to have it shine on everyone the way it’s shining on me
We got such a long way to go and we got so much to do
But I made a promise to myself I’d be right here for you
Перевод:
Проснулся от прекрасного ярко сияющего на Востоке солнца
Хочу, чтобы это сияло на всех так же, как на меня
У нас такой долгий путь, и у нас так много дел
Но я дал себе обещание, что буду здесь для тебя
I feel the cool of the wind
Touching me like a long lost friend
When I hear the music play and I hear the children sing
I know together anything is possible
Time won’t slip away
We’ll get through all that life can bring
And I know together anything is possible
What do you want from life?
What do you want to be?
You looked me straight in the eye and you say, «Happy»
I have to sit down for a while ’cause it made my heart sink
Realizing for the first time we wanted the same thing
I hear the cry of the wind
Calling me to this place again
When I hear the music play and I hear the children sing
I know together anything is possible
We won’t let time slip away
We’ll get through all that life can bring
And I know together anything is possible
When I hear the music play and I hear those children sing
I know together anything is possible
We won’t let time slip away
We’ll get through all that life can bring
I know together anything is possible
Together (anything)
Right now I know, (anything)
Я чувствую прохладу ветра
Касаясь меня как давно потерянного друга
Когда я слышу, как играет музыка, и я слышу, как дети поют
Я знаю, что вместе все возможно
Время не ускользнет
Мы пройдем через все, что может принести жизнь
И я знаю, что вместе все возможно
Что ты хочешь от жизни?
Кем ты хочешь быть?
Вы посмотрели мне прямо в глаза и говорите: «Счастлив»
Я должен сесть на некоторое время, потому что это заставило мое сердце упасть
Понимая, впервые мы хотели то же самое
Я слышу крик ветра
Зовет меня снова в это место
Когда я слышу, как играет музыка, и я слышу, как дети поют
Я знаю, что вместе все возможно
Мы не позволим времени ускользнуть
Мы пройдем через все, что может принести жизнь
И я знаю, что вместе все возможно
Когда я слышу, как играет музыка, и я слышу, как дети поют
Я знаю, что вместе все возможно
Мы не позволим времени ускользнуть
Мы пройдем через все, что может принести жизнь
Я знаю, что вместе все возможно
Вместе (что угодно)
Прямо сейчас я знаю, (что-нибудь)
Come on, I know now, (anything)
Anything is possible (anything)
Together anything (anything) is possible
Yeah
Давай, я знаю сейчас, (что-нибудь)
Все возможно (все)
Вместе все (что угодно) возможно
Да