Dark Moor – Beyond The Fire перевод и текст
Текст:
I see the eyes of the darkness, beyond the fire
Where the starts seem to be crying
In this green valley, I let go out my desire
For some peace and quiet I’m dying
Перевод:
Я вижу глаза тьмы за огнем
Где, кажется, плачут старты
В этой зеленой долине я отпустил свое желание
За тишину и покой я умираю
My song is strong over the gale
Like a nightfall rending the air
Cloaked in the light of the blaze, I am waiting
For the return of my fate
I never try to find and nothing makes me cry
Where I could spend my life
By the sea, in my sleep, I can breathe the cold wind
And this frozen wind recalls me that I have never dreamed
I still can’t awake. There’s no sun there’s no day
Pierced by the lance of the pain… I’m not afraid!
I feel like a solitary desert swept by the wind
Here, sweet voices whisper me
Everything is still the same in my dreams
I don’t want to fall asleep
My song is strong over the gale
Like a nightfall rending the air
Cloaked in the veil of the night, I’m lying
I sense the end in my mind
I never try to find and nothing makes me cry
Where I could spend my life
By the sea, in my sleep, I can breathe the cold wind
And this frozen wind recalls me that I have never dreamed
I still can’t awake. There’s no sun there’s no day
Pierced by the lance of the pain… I’m not afraid!
Cloaked in the light of the blaze, I am waiting
For the return of my fate
Моя песня сильна над штормом
Как сумерки раздирают воздух
Я плачу в свете пламени, я жду
За возвращение моей судьбы
Я никогда не пытаюсь найти, и ничто не заставляет меня плакать
Где я мог бы провести свою жизнь
У моря во сне я могу дышать холодным ветром
И этот ледяной ветер напоминает мне, что я никогда не мечтал
Я до сих пор не могу проснуться. Там нет солнца, нет дня
Пронзил копье боли … Я не боюсь!
Я чувствую себя как пустыня, унесенная ветром
Здесь сладкие голоса шепчут мне
В моих мечтах все по-прежнему
Я не хочу уснуть
Моя песня сильна над штормом
Как сумерки раздирают воздух
Ночью в завесе, я вру
Я чувствую конец в моей голове
Я никогда не пытаюсь найти, и ничто не заставляет меня плакать
Где я мог бы провести свою жизнь
У моря во сне я могу дышать холодным ветром
И этот ледяной ветер напоминает мне, что я никогда не мечтал
Я до сих пор не могу проснуться. Там нет солнца, нет дня
Пронзил копье боли … Я не боюсь!
Я плачу в свете пламени, я жду
За возвращение моей судьбы
Where I could spend my life
By the sea, in my sleep, I can breathe the cold wind
And this frozen wind recalls me that i have never dreamed
I still can’t awake. There’s no sun there’s no day
Pierced by the lance of the pain… I’m not afraid!
Где я мог бы провести свою жизнь
У моря во сне я могу дышать холодным ветром
И этот ледяной ветер напоминает мне, что я никогда не мечтал
Я до сих пор не могу проснуться. Там нет солнца, нет дня
Пронзил копье боли … Я не боюсь!