Dark Moor – Life For Revenge перевод и текст

Life for revenge!

I have survived for my iron will
And for a reason I just can see
Allthough I feel myself sad and ill

Жизнь за месть!

Я выжил за свою железную волю
И по причине, которую я просто вижу
Хотя мне грустно и плохо

I need my life
Just for revenge
Its worth is only in the justice it makes
Life to avenge
Life to perform a fake

In the dead shape
I escape
To fulfill my duty
(To) fake my false friends
To their end
Damning my wife’s beauty
Changing my name
I proclaim
With a manifesto
That from this time
For good I’m
Count of Montecristo

Life which is doom
Coming out the tomb
Which has been fed
With the obsession bread
It’s a rebirth
To fulfill the vengeance before leaving the earth

Мне нужна моя жизнь
Просто для мести
Его ценность только в справедливости, которую он делает
Жизнь, чтобы отомстить
Жизнь, чтобы выполнить подделку

В мертвой форме
Я убегаю
Чтобы выполнить мой долг
(Чтобы) подделать мои ложные друзья
До их конца
Проклятая красота моей жены
Меняя имя
Я провозглашаю
С манифестом
Что с этого времени
Наверное, я
Граф Монтекристо

Жизнь, которая обречена
Выходя из гробницы
Который был накормлен
С навязчивой идеей хлеба
Это перерождение
Чтобы отомстить, прежде чем покинуть землю