Dark Moor – Philip The Second перевод и текст
Текст:
The empire beyond the seas
When sun does not decease
Glory to my king
Greatest is our land
Перевод:
Империя за морями
Когда солнце не умирает
Слава моему королю
Величайшая наша земля
King of both the land and sea
We wish may god save my king
For ever I will the prince
From Uruguay to Philippines
But my sigh of remorse
Just prays god for peace and force
Tears in my eyes never convince
But more defy with weight of sins
To reply to my pain
With more punish once again
But the pride
To decide
My people’s fate
Makes me fight
For their right
At any rate
Because Spain is my kingdom
Like a golden dream of greatness
Our olden land will sing
Songs of the glory
Songs of our king
O, Philip the Second
By our lord enthroned
With all power
I can’t fall power
Король как земли, так и моря
Мы желаем, чтобы Бог спас моего короля
Навсегда я буду принцем
Из Уругвая в Филиппины
Но мой вздох раскаяния
Просто молится Богу за мир и силу
Слезы в моих глазах никогда не убеждают
Но больше противостоять тяжести грехов
Чтобы ответить на мою боль
С еще накажи еще раз
Но гордость
Принимать решение
Судьба моего народа
Заставляет меня драться
За их право
Во всяком случае
Потому что Испания – мое королевство
Как золотая мечта о величии
Наша старая земля будет петь
Песни славы
Песни нашего короля
О, Филипп Второй
Нашим лордом на троне
Со всей силой
Я не могу упасть силой
Death is around
(The Prince is dead laying in his bed)
Is this, Lord, my reward
(Mourning and pain the king’s insane)
My places will be Escorial
Built, in place esoterical
The earth and heaven will be one
Forgetting the loss of my son
(Magia, sueños, son sus dueños, sombras, gritos en sus ritos)
In my nightmares, I see a black dog
Keeper of the hell’s door
Coming our from fog
Whispers of the dream of Solomon
(Royas ilamas, negras damas, duelo eterno, cielo, infierno)
The horoscopes foretell
Hanna be my Queen
And from our love spell
An heir’s been foreseen
Never dies
The spirit of sacrifice
Of my king who gives
His life so that his dream lives
For his land
He makes what can’t understand
No one useless him
God and him
Смерть вокруг
(Принц мертв лежал в своей постели)
Господи, это моя награда?
(Траур и боль безумного короля)
Мои места будут Эскориал
Построенный, на месте эзотерический
Земля и небо будут едины
Забыв о потере моего сына
(Магия, Суэньос, Сон Сус Дуэньос, Сомбра, Гритос и Сус Ритос)
В моих кошмарах я вижу черную собаку
Хранитель адской двери
Выйдя из тумана
Шепот мечты Соломона
(Рояс иламас, неграс дамас, дуэло вечно, виолончель, инферно)
Гороскопы по предсказанию
Ханна быть моей королевой
И от нашего приворот
Наследник был предвиден
Никогда не умрет
Дух жертвы
Моего короля, который дает
Его жизнь так, что его мечта живет
За свою землю
Он делает то, что не может понять
Никто не бесполезен его
Бог и он
Альбом
Dark Moor – Dark Moor - Dark Moor
