GLyr

Dark Moor – The Sea

Исполнители: Dark Moor
Альбомы: Dark Moor – Dark Moor - Dark Moor
обложка песни

Dark Moor – The Sea перевод и текст

Текст:

It’s the sea of life a nightmare
For the searching and ever coming back.
In the middle of the empty nowhere
In a deep hole that is getting black

Перевод:

Это море жизни кошмар
Для поиска и возвращения.
Посреди пустого нигде
В глубокой яме, которая становится черной

The sea
Is a pool full of tears that shed
My solitude that was thus fed
With the outrage voices uttered by the sirens.
The sea
Is the vast void from I can’t flee
Is the smooth mirror of my glee
Like liquid stuff of blurred time

Chorus
In the unstill bluish sea
Searching a port that cares for me
Coming back to get free
My tortured soul

I can ride
In love the waves in glide
In love I’m looking for a reason to hold on
Hearing in the sea an old tone
Of mermaids at my side
While the waves make my ocean tide

The sea
Is where I just try to make sense
Of this life fabric thick and dense
Where I can feel distress and dismay for me.
The sea
Is the great well of fantasy
Whose source is our melancholy

Море
Это бассейн, полный слез, который пролил
Мое одиночество, которое таким образом питалось
С гневными голосами, произнесенными сиренами.
Море
Неужели огромная пустота от меня не сбежать?
Гладкое зеркало моего ликования
Как жидкий материал размытого времени

Chorus
В все еще голубоватом море
В поисках порта, который заботится обо мне
Возвращаясь, чтобы получить бесплатно
Моя замученная душа

Я могу кататься
В любви волны в скольжении
В любви я ищу причину, чтобы держаться
Слышать в море старый тон
Русалок на моей стороне
Пока волны заставляют мой океан прилив

Море
Где я просто пытаюсь понять
Из этой жизни ткань толстая и плотная
Где я могу чувствовать горе и смятение за меня.
Море
Великий колодец фантазии
Чей источник – наша тоска

From which springs up and flows

Chorus

The sea
Is a pool full of tears that shed
My solitude that was thus fed
With the outrage voices uttered by the sirens.
The sea
Is the vast void from I can’t flee
Is the smooth mirror of my glee
Like liquid stuff of blurred time

Из которого возникает и течет

Chorus

Море
Это бассейн, полный слез, который пролил
Мое одиночество, которое таким образом питалось
С гневными голосами, произнесенными сиренами.
Море
Неужели огромная пустота от меня не сбежать?
Гладкое зеркало моего ликования
Как жидкий материал размытого времени

Альбом

Dark Moor – Dark Moor - Dark Moor