Dark Moor – Together As Ever перевод и текст
Текст:
Deep inside me,
I feel a storm,
its echoes flee,
I rest warm.
Перевод:
Глубоко внутри меня,
Я чувствую шторм,
его отголоски исчезают,
Я отдыхаю тепло.
of fire and sound,
it’s coming from
where profound.
My world’s made of tears
since you departed to disappear,
but my hope is clear:
I will carry on standing up here.
I’m a white paper with a blot,
I’m a bright sun with a black spot,
and in my dreams we are together as ever.
I’m a clear mirror with a crack
that reflexes you forever,
and in my dreams we are together as ever.
Deep inside you,
you feel a chill,
it’s something new
and gets you ill.
It’s like voodoo,
a magic rite,
it ties up you,
stops your flight.
My world’s made of tears
since you departed to disappear,
but my hope is clear:
I will carry on standing up here.
огня и звука,
это исходит от
где глубоко.
Мой мир сделан из слез
с тех пор как ты ушел, чтобы исчезнуть,
но моя надежда ясна
Я буду продолжать стоять здесь.
Я белая бумага с пятном,
Я яркое солнце с черным пятном,
и в моих снах мы вместе как всегда.
Я прозрачное зеркало с трещиной
это отражает тебя навсегда,
и в моих снах мы вместе как всегда.
Глубоко внутри тебя,
ты чувствуешь озноб,
это что-то новое
и заболел.
Это как вуду,
магический обряд,
это связывает тебя,
останавливает ваш рейс
Мой мир сделан из слез
с тех пор как ты ушел, чтобы исчезнуть,
но моя надежда ясна
Я буду продолжать стоять здесь.
I’m a white paper with a blot,
I’m a bright sun with a black spot,
and in my dreams we are together as ever.
I’m a clear mirror with a crack
that reflexes you forever,
and in my dreams we are together as ever.
Я белая бумага с пятном,
Я яркое солнце с черным пятном,
и в моих снах мы вместе как всегда.
Я прозрачное зеркало с трещиной
это отражает тебя навсегда,
и в моих снах мы вместе как всегда.
Альбом
Dark Moor – Dark Moor - Ars Musica
