GLyr

Darlene Zschech – Angels We Have Heard On High / Hark! The Herald Angels Sing

Исполнители: Darlene Zschech
Альбомы: Darlene Zschech – A Christmas Worship Gathering
обложка песни

Darlene Zschech – Angels We Have Heard On High / Hark! The Herald Angels Sing перевод и текст

Текст:

Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plain
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains

Перевод:

Ангелов мы слышали на высоте
Сладко петь на равнине
И горы в ответ
Повторяя их радостные напряжения

Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo

Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the gladsome tidings be
Which inspire your heav’nly song?

Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo

Hark! The herald angels sing
«Glory to the new-born King
Peace on earth, and mercy mild
God and sinners reconciled»
Joyful, all ye nations, rise
Join the triumph of the skies
With th’ angelic host proclaim
«Christ is born in Bethlehem»
Hark! The herald angels sing
«Glory to the new-born King»

Hail! the heaven-born Prince of peace
Hail! the Son of Righteousness
Light and life to all he brings
Risen with healing in his wings
Mild he lays his glory by
Born that man no more may die

Глория, в отличии от Deo
Глория, в отличии от Deo

Пастухи, почему этот юбилей?
Почему ваши радостные напряжения продлеваются?
Какими будут приятные новости
Что вдохновляет вашу тяжелую песню?

Глория, в отличии от Deo
Глория, в отличии от Deo
Глория, в отличии от Deo
Глория, в отличии от Deo

Hark! Ангелы-вестники поют
«Слава новорожденному королю
Мир на земле и милосердие
Бог и грешники помирились
Радостны все народы
Присоединяйтесь к торжеству небес
С ангельским воинством провозглашают
“Христос родился в Вифлееме”
Hark! Ангелы-вестники поют
“Слава новорожденному королю”

Град! небесный принц мира
Град! Сын праведности
Свет и жизнь всему, что он приносит
Воскрес с исцелением в его крыльях
Мягко он отдает свою славу
Рожденный этим человеком больше не может умереть

Born to raise the son of earth
Born to give them second birth
Hark! the herald angels sing
«Glory to the new-born King»

Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo

Рожден, чтобы растить сына земли
Рожден, чтобы дать им второе рождение
Hark! ангелы-глашатаи поют
“Слава новорожденному королю”

Глория, в отличии от Deo
Глория, в отличии от Deo
Глория, в отличии от Deo
Глория, в отличии от Deo

Альбом

Darlene Zschech – A Christmas Worship Gathering