Darren Hayes – I Forgive You перевод и текст

(Shut up)

For all the anguish,
And degradation
For every time I needed truth

(Молчи)

За все страдания,
И деградация
За каждый раз, когда мне нужна правда

I need my cross like a blanket
And misery is comfort
I can hardly stand to blame my self-fulfilling prophecy on you
And in the end I decided
I guess I felt I deserved it
I should kiss your dirty lips for bringing me my clarity

And how did you just make me see?
How your lies have buried me
But I forgive you
Lord I must forgive you
So I

I feel so high
Just let it go we would
I forgive you
Lord I must forgive you
So I

(Shut up)

For all the torment
Loss of independence
For disrespect, carelessness with my emotions
For all the screams I swallow
How a soul is hollow
For giving into temptation

Мне нужен мой крест как одеяло
И несчастье это комфорт
Я с трудом могу винить в тебе мое самоисполняющееся пророчество
И в конце концов я решил
Я думаю, я чувствовал, что заслужил это
Я должен поцеловать твои грязные губы для того, чтобы принести мне свою ясность

И как ты только что заставил меня увидеть?
Как твоя ложь похоронила меня
Но я прощаю тебя
Господи, я должен простить тебя
Так что я

я чувствую себя так высоко
Просто отпусти, мы бы
я прощаю вас
Господи, я должен простить тебя
Так что я

(Молчи)

Для всех мучений
Потеря независимости
За неуважение, беспечность с моими эмоциями
Для всех криков я глотаю
Как душа пуста
За то, что поддался искушению

And how did you just make me see
How your lies have buried me
But I forgive you
Lord I must forgive you
Cos I

I feel so high
Just let it go we would
I forgive you
Lord I must forgive you
Cos I

All the lies that I believed
And all the guilt you make me feel
Cos I forgive you
Lord I must forgive you
Cos I

Ohh I feel so good just letting go
You know I feel good now you’re gone

Getting stronger, letting go
Getting stronger, I’m moving on
Getting stronger, I’m letting go
Getting stronger, I’m getting stronger
No

This time
I forgive you
Lord I

And how the truth does make me see
And how your lies have buried me
I forgive you
Lord I
I must forgive you
Lord I

All the lies that I believed
And all the guilt you make me feel
I forgive you
Cos I forgive you
Lord I must forgive you
Cos I

And how the truth does make me see
How your lies have buried me
I forgive you
Cos I forgive you
Lord I
I must forgive you

(This time)

All the lies that I believed
Guilt you make me feel
This time
I must forgive you

I feel so high
I feel so high

Cos it feels so good just letting go
You know I feel good now you go

И как ты только что заставил меня увидеть
Как твоя ложь похоронила меня
Но я прощаю тебя
Господи, я должен простить тебя
Потому что я

я чувствую себя так высоко
Просто отпусти, мы бы
я прощаю вас
Господи, я должен простить тебя
Потому что я

Вся ложь, в которую я верил
И всю вину ты заставляешь меня чувствовать
Потому что я прощаю тебя
Господи, я должен простить тебя
Потому что я

О, я чувствую себя так хорошо, просто отпуская
Вы знаете, я чувствую себя хорошо, теперь ты ушел

Становится сильнее, отпуская
Становясь сильнее, я двигаюсь дальше
Становясь сильнее, я отпускаю
Становлюсь сильнее, становлюсь сильнее
нет

На этот раз
я прощаю вас
Господь я

И как правда заставляет меня видеть
И как твоя ложь похоронила меня
я прощаю вас
Господь я
Я должен простить тебя
Господь я

Вся ложь, в которую я верил
И всю вину ты заставляешь меня чувствовать
я прощаю вас
Потому что я прощаю тебя
Господи, я должен простить тебя
Потому что я

И как правда заставляет меня видеть
Как твоя ложь похоронила меня
я прощаю вас
Потому что я прощаю тебя
Господь я
Я должен простить тебя

(На этот раз)

Вся ложь, в которую я верил
Чувство вины заставляет меня чувствовать
На этот раз
Я должен простить тебя

я чувствую себя так высоко
я чувствую себя так высоко

Потому что это так хорошо, просто отпустить
Вы знаете, я чувствую себя хорошо, теперь вы идете