Darren Hayes – The Heart Wants What It Wants перевод и текст
Текст:
You say one thing and there I go turning around again
Working things over better left unsaid
Spinning around in my head
Talking a moment
Перевод:
Вы говорите одну вещь, и я снова оборачиваюсь
Рабочие вещи лучше оставить недосказанными
Кружится у меня в голове
Говоря минутку
I have told you just half the words
I’ve wanted to give you
Fear of rejection keeps my heart at bay
Feelings I’d rather not say
I’d rather have you close
Than never at all
But every now and then
When my world is closing in
I feel you breezin’ through my mind
I can attempt to close my eyes
I can avoid the wrong or right
But something deep inside
Says my heart wants what it wants
Baby
Stay away
Do the right thing
I know I should run
But my heart wants what it wants
Baby
Stay away
Do the right thing
I know I should run
You know the heart wants what it wants
You do one thing and
Then I go
Я сказал вам только половину слов
Я хотел дать вам
Страх отторжения держит мое сердце в страхе
Чувств, которые я бы предпочел не говорить
Я бы предпочел, чтобы ты был рядом
Чем никогда
Но время от времени
Когда мой мир приближается
Я чувствую, что вы бриз в моей голове
Я могу попытаться закрыть глаза
Я могу избежать неправильного или правильного
Но что-то глубоко внутри
Говорит, что мое сердце хочет того, чего хочет
ребенок
Держись подальше
Делать правильные вещи
Я знаю, что я должен бежать
Но мое сердце хочет того, чего хочет
ребенок
Держись подальше
Делать правильные вещи
Я знаю, что я должен бежать
Ты знаешь, что сердце хочет того, чего хочет
Вы делаете одну вещь и
Тогда я пойду
Reciprocating feelings that aren’t there
Sometimes I think you’re aware
Your body languge it gives you away
Maybe I should run
Turn my back
Head for the sun
Feelings left to come undone
Maybe you like what’s goin’ on
Deep down inside I know it’s wrong
I know I should run
But the heart wants what it wants
Baby
Stay away
Do the right thing
I know I should run
But my heart wants what it wants
Baby
Stay away
Do the right thing
I know I should run
You know the heart wants what it wants
It’s not even a love affair
I’m makin’ plans with the ghost of what was there
I’ve become a desperate fool
And it’s all because of you
Baby
Stay away
Do the right thing
I know I should run
But my heart wants what it wants
Baby
Stay away
Do the right thing
I know I should run
You know the heart wants what it wants
Baby
Stay away
Do the right thing
I know I should run
But my heart wants what it wants
Baby
Stay away
Do the right thing baby
Because the heart wants
What the heart needs
Can the heart get
What the heart wants
Ответные чувства, которых нет
Иногда я думаю, что вы знаете
Ваше тело томится от вас
Может быть, я должен бежать
Отвернись
Голова к солнцу
Чувства, оставленные неиспользованными
Может быть, вам нравится то, что происходит
В глубине души я знаю, что это неправильно
Я знаю, что я должен бежать
Но сердце хочет того, чего хочет
ребенок
Держись подальше
Делать правильные вещи
Я знаю, что я должен бежать
Но мое сердце хочет того, чего хочет
ребенок
Держись подальше
Делать правильные вещи
Я знаю, что я должен бежать
Ты знаешь, что сердце хочет того, чего хочет
Это даже не роман
Я создаю планы с призраком того, что было там
Я стал отчаянным дураком
И это все из-за тебя
ребенок
Держись подальше
Делать правильные вещи
Я знаю, что я должен бежать
Но мое сердце хочет того, чего хочет
ребенок
Держись подальше
Делать правильные вещи
Я знаю, что я должен бежать
Ты знаешь, что сердце хочет того, чего хочет
ребенок
Держись подальше
Делать правильные вещи
Я знаю, что я должен бежать
Но мое сердце хочет того, чего хочет
ребенок
Держись подальше
Делай правильно, детка
Потому что сердце хочет
Что нужно сердцу
Может ли сердце получить
Чего хочет сердце