Darryl Worley – Back Where I Belong перевод и текст

There’s a little shack tucked back in the timber
It wasn’t much back then but it was home
Sometimes it hurts me to remember
Just how long I’ve been gone

Там немного хижины, спрятанной в лесу
Это было не так много, но это было дома
Иногда мне больно вспоминать
Как долго я ушел

Oh how I miss the smell of mama’s kitchen
And the way she used to sing those gospel songs
Right now I wish that me and dad were fishin’
So I could tell him, he was right, and I was wrong

Big city nights and lights surround me
Feels like a prison to my soul
I can hear a whippoorwill calling me home
Back where I belong

Now all the rockin’ chairs are empty
I hate to think how tall the weeds have grown
I’d give back everything the good Lord gave me
If I could just go back to where I belong

Big city nights and lights surround me
Feels like a prison to my soul
I can hear a whippoorwill calling me home
Back where I belong
Back where I belong

О, как я скучаю по запаху маминой кухни
И то, как она пела эти евангельские песни
Прямо сейчас я хотел бы, чтобы я и папа рыбачили
Так что я мог сказать ему, что он был прав, а я был неправ

Большие городские ночи и огни окружают меня
Чувствуется как тюрьма для моей души
Я слышу, как козодой зовет меня домой
Туда, где я принадлежу

Теперь все качающиеся стулья пусты
Ненавижу думать, как выросли сорняки
Я бы вернул все, что дал мне добрый Господь
Если бы я мог просто вернуться туда, где я принадлежу

Большие городские ночи и огни окружают меня
Чувствуется как тюрьма для моей души
Я слышу, как козодой зовет меня домой
Туда, где я принадлежу
Туда, где я принадлежу