Darryl Worley – Jumpin’ Off The Wagon перевод и текст

I got drunk in Raleigh and I played to long
Word got back to Nashville before I got back home
The Record label said Boy you better straighten up your act
The lawyers told me son that’s what the contract say

Я напился в Роли и долго играл
Весть вернулась в Нэшвилл, прежде чем я вернулся домой
Лейбл Record сказал: «Мальчик, тебе лучше поправить свои действия
Адвокаты сказали мне, сын, так сказано в контракте.

I did everything they asked me to do
And still they wouldn’t cut me loose
Well I Ain’t bought
I’m through crawling
I’ve got lots of other people calling
No more nagging
I Ain’t bragging
But my boot heels they Ain’t dragging
I Ain’t falling
Hell I’m jumping off the wagon

I’m already feeling more like my old self
That double shot of dickle was a lot of help
Here on out, I’m just doing my own thing
Theirs something to be said about just feeling good
I’m going with my guts so baby knock on wood
If this don’t work I’ve only got myself to blame

I Ain’t into looking back
I Ain’t ever got nowhere like that
So I Ain’t calling
I’m through crawling
I’ve got lots of other people calling
No more nagging
I Ain’t bragging
But my boot heels they Ain’t dragging

Я сделал все, что они просили меня сделать
И все же они не освободили бы меня
Ну, я не купил
Я ползаю
У меня есть много других людей, звонящих
Нет больше нытье
Я не хвастаюсь
Но мои ботинки они не тащат
Я не падаю
Черт, я спрыгиваю с вагона

Я уже чувствую себя как старая
Этот двойной удар по щеке очень помог
Здесь, я просто делаю свое дело
Что-то, что можно сказать о хорошем самочувствии
Я иду с мужеством, так что ребенок стучит по дереву
Если это не сработает, я буду винить только себя

Я не хочу оглядываться назад
Я никогда не получил нигде, как это
Так что я не звоню
Я ползаю
У меня есть много других людей, звонящих
Нет больше нытье
Я не хвастаюсь
Но мои ботинки они не тащат

I Ain’t calling
I’m through crawling
I’ve got lots of other people calling
No more nagging
I Ain’t bragging
And my boot heels they Ain’t dragging
I Ain’t falling
Hell I’m jumping off the wagon
I Ain’t jiving
Yea, I’m diving off the wagon

Я не звоню
Я ползаю
У меня есть много других людей, звонящих
Нет больше нытье
Я не хвастаюсь
И мои ботинки каблуки они не тянут
Я не падаю
Черт, я спрыгиваю с вагона
Я не джайвинг
Да, я ныряю с вагона