Darryl Worley – Nothing But Money перевод и текст
Текст:
Put a man on the moon
And a kid in college
Get you four new tires
And your pickup polished
Перевод:
Положи человека на луну
И ребенок в колледже
Получите четыре новые шины
И ваш пикап отполирован
A little white house outside of the city
Or a big old chair on the House Committee
It’ll put you up on top of the world
Or six feet in the ground
(It makes the world go ’round)
Money
Nothin’ but money
Money
Nothin’ but money
I work all day
Sweat and slave
And we break our backs for what?
Money
Nothin’ but money
Just a little bitty green wrinkled piece of paper
It’s a down-right bonafide force of nature
Can’t buy happiness, won’t buy love
And if you had it all it wouldn’t be enough
It’ll make you do some crazy thing
It’s something we all need
(It don’t grow on trees)
Money
Nothin’ but money
Talkin’ ’bout money
Nothin’ but money
I work all day
Маленький белый дом за городом
Или большой старый стул в Доме комитета
Это поставит тебя на вершину мира
Или шесть футов в земле
(Это заставляет мир вращаться)
Деньги
Ничего, кроме денег
Деньги
Ничего, кроме денег
Я работаю весь день
Пот и раб
И мы сломаем наши спины для чего?
Деньги
Ничего, кроме денег
Просто маленький кусочек зеленой морщинистой бумаги
Это совершенно праведная сила природы
Не могу купить счастье, не куплю любовь
И если бы у вас было все это было бы недостаточно
Это заставит тебя сделать что-то безумное
Это то, что нам всем нужно
(Это не растет на деревьях)
Деньги
Ничего, кроме денег
Говорим о деньгах
Ничего, кроме денег
Я работаю весь день
And we break our backs for what?
Money
Nothin’ but money
Money
Nothin’ but money
Talkin’ ’bout money
Nothin’ but money
Money
Nothin’ but money
Talkin’ ’bout money
Nothin’ but money
I work all day
Sweat and slave
And we break our backs for what?
Money
Nothin’ but money
И мы сломаем наши спины для чего?
Деньги
Ничего, кроме денег
Деньги
Ничего, кроме денег
Говорим о деньгах
Ничего, кроме денег
Деньги
Ничего, кроме денег
Говорим о деньгах
Ничего, кроме денег
Я работаю весь день
Пот и раб
И мы сломаем наши спины для чего?
Деньги
Ничего, кроме денег