Darryl Worley – Party Song перевод и текст

Me and the boys were on the bus one night
Talking bout the way is was when times are hard
Trying to find a way
Somebody went and got a guitar out

Я и мальчики были в автобусе однажды ночью
Говоря о том, что путь был, когда трудные времена
Пытаясь найти способ
Кто-то пошел и достал гитару

This ain’t nothing but a party song
The kind that makes you want to sing along
A little good old fashioned honky tonk
That’s what I’m talking about
It’s country music with a nasty groove
It’s gonna make your sexy body move
Before you know it there ain’t nothing wrong
You’re in the middle of a party song

It ain’t supposed to be rocket science
It ain’t calculus or chemistry
Just something funky you can feel
down in your bones
It’ll pick you up when you get down
Might be the universal remedy
Just take a look around this place is rockin
Like the Rolling Stones

Cause everybody loves a party song
The kind that makes you wanna sing along
A little good old fashioned honky tonk
That’s what I’m talking about
Its country music with a nasty groove
It’s gonna make your sexy body move
You turn around and all your blues are gone

Это не что иное, как песня для вечеринки
Вид, который заставляет вас хотеть петь вместе
Немного добрый старомодный хонки тонк
Это то, о чем я говорю
Это музыка кантри с неприятным желобком
Это заставит твое сексуальное тело двигаться
Прежде чем вы это знаете, в этом нет ничего плохого
Ты в середине песни для вечеринки

Это не должно быть ракетостроение
Это не исчисление или химия
Просто что-то напуганное
в твоих костях
Он заберет тебя, когда ты спустишься
Может быть универсальным средством
Просто посмотрите вокруг этого места рок
Как Роллинг Стоунз

Потому что все любят вечеринку
Вид, который заставляет тебя петь вместе
Немного добрый старомодный хонки тонк
Это то, о чем я говорю
Его музыка кантри с неприятным желобком
Это заставит твое сексуальное тело двигаться
Вы оборачиваетесь, и все ваши блюзы ушли

There ain’t nothing like a party
The kind that makes you wanna sing along
A little good old fashioned honky tonk
That’s what I’m talking about
It’s country with a nasty groove
It’s gonna make your sexy body groove
I tell you people you just cant go wrong
When you all up in a party song
It’ll get you high like Cheech and Chong
All you needed was party song

I like to watch you move
I like the way you groove
All you needed was a party song

That’s all you needed
That’s all you needed
That’s all you needed was a party song

Там нет ничего, как вечеринка
Вид, который заставляет тебя петь вместе
Немного добрый старомодный хонки тонк
Это то, о чем я говорю
Это страна с неприятным желобком
Это сделает твое сексуальное тело желобком
Я говорю вам, люди, вы просто не можете пойти не так
Когда вы все в партии песни
Это поднимет тебя как Чич и Чонг
Все, что вам было нужно, это песня для вечеринки

Мне нравится смотреть как ты двигаешься
Мне нравится, как ты нарезаешь
Все, что вам нужно было, это песня для вечеринки

Это все что вам нужно
Это все что вам нужно
Это все, что вам нужно было, песня для вечеринки