Darryl Worley – Working On A Love Song перевод и текст

I been down
And I been out
And I been singing the blues
But now I’m working on a love song

Я был вниз
И я был вне
И я пел блюз
Но сейчас я работаю над песней о любви

You make my whole life a little brighter
The lonely nights have come and gone
When you’re next to me
I just might be
The world’s next big hit songwriter
Working on a love song
Working on a love song

I ain’t never been no poet
But when I laid eyes on you
I started working on a love song
Working on a love song

Baby turn out the light
Stay all night
Maybe help me with a line or two
I’m working on a love song
Working on a love song

You make my whole life a little brighter
The lonely nights have come and gone
When you’re next to me
I just might be
The world’s next big hit songwriter

Ты делаешь всю мою жизнь ярче
Одинокие ночи приходили и уходили
Когда ты рядом со мной
Я просто мог бы быть
Следующий в мире автор песен с большим успехом
Работаю над песней о любви
Работаю над песней о любви

Я никогда не был поэтом
Но когда я увидел тебя
Я начал работать над песней о любви
Работаю над песней о любви

Малышка выключи свет
Останься всю ночь
Может быть, помочь мне с строкой или двумя
Я работаю над песней о любви
Работаю над песней о любви

Ты делаешь всю мою жизнь ярче
Одинокие ночи приходили и уходили
Когда ты рядом со мной
Я просто мог бы быть
Следующий в мире автор песен с большим успехом

You’re my inspiration
The paper and the pen
The reason this song will never end

‘Cause you make my whole life a whole lot brighter
The lonely nights have come and gone
When you’re next to me
I just might be
The world’s next big hit songwriter
Working on a love song
Working on a love song
The world’s next big hit songwriter
Working on a love song
Working on a love song

Ты мое вдохновение
Бумага и ручка
Причина, по которой эта песня никогда не закончится

Потому что ты делаешь всю мою жизнь намного ярче
Одинокие ночи приходили и уходили
Когда ты рядом со мной
Я просто мог бы быть
Следующий в мире автор песен с большим успехом
Работаю над песней о любви
Работаю над песней о любви
Следующий в мире автор песен с большим успехом
Работаю над песней о любви
Работаю над песней о любви