Darwin Deez – DNA перевод и текст
Текст:
My DNA is running out
I am not the guy who makes you smile now
And when we talk it’s not the same
But I already lost the gene for feeling pain
Перевод:
Моя ДНК заканчивается
Я не тот парень, который заставляет тебя улыбаться сейчас
И когда мы говорим, это не одно и то же
Но я уже потерял ген для ощущения боли
So I won’t cry
No I will just pretend
I’m still the one
And that we are in love again
But when I call you are never home
I am down to six or seven chromosomes
But you don’t care or understand
How it feels to be a single double strand
But I won’t cry
No I will just pretend
I’m still the one
And that we are in love again
All these molecules don’t make me who I am
You did
So I will just pretend
I’m still the one
And we are in love again
But I won’t cry
No I will just pretend
That I’m still the one I was
And that we are in love again
Well I won’t cry
Oh no I will just pretend
I’m still the one
And that we are in love again
Так что я не буду плакать
Нет я буду просто притворяться
Я все еще один
И что мы снова влюблены
Но когда я звоню, ты никогда не дома
Я до шести или семи хромосом
Но ты не заботишься или не понимаешь
Каково это быть одной двойной нитью
Но я не буду плакать
Нет я буду просто притворяться
Я все еще один
И что мы снова влюблены
Все эти молекулы не делают меня тем, кто я есть
Ты сделал
Так что я буду просто притворяться
Я все еще один
И мы снова влюблены
Но я не буду плакать
Нет я буду просто притворяться
То, что я все еще тот, кем я был
И что мы снова влюблены
Ну я не буду плакать
О нет, я просто притворюсь
Я все еще один
И что мы снова влюблены