Darwin Deez – Free (The Editorial Me) перевод и текст

Life is a greenhouse gas
Half the police in masks
Pretending to be my friend
But nothing can box me in,

Жизнь – это парниковый газ
Половина полиции в масках
Притворяться моим другом
Но ничто не может помешать мне,

I’ll be the first to dance
With every new circumstance
I smile at the scene I see
Cause I decide what it means to me,
cause I can because I’m free yeah

Enclosed for your review is a picture of you
Before you knew
And circled in red are the things you said
When you lost your head
And got in bed
Cause god is dead

But to whom it may concern
It’s no longer that person’s turn, it’s mine and I’m free

Dear sir(s),
We regret to inform you
The norm you conform to
Does not meet our needs at this time
But of course you may try to reapply for membership
And resubmit your manuscript
When the man you’ve scripted’s hands are lifted to the sky
And the old you dies

Sincerely,

The editorial me

Я буду первым танцевать
С каждым новым обстоятельством
Я улыбаюсь на сцене, я вижу
Потому что я решаю, что это значит для меня,
потому что я могу, потому что я свободен, да

Для вашего обзора прилагается ваша фотография
Прежде чем ты знал
И красным обведено то, что ты сказал
Когда ты потерял голову
И лег в постель
Потому что бог мертв

Но к кому это может относиться
Это не очередь этого человека, это моя, и я свободен

Уважаемые господа),
Нам жаль сообщить вам
Норма, которой вы соответствуете
Не соответствует нашим потребностям в настоящее время
Но, конечно, вы можете попытаться повторно подать заявку на членство
И повторно отправьте вашу рукопись
Когда человек, которого вы написали, поднимает руки к небу
А старый ты умрешь

С уважением,

Редакция меня