Darwin Deez – Right When It Rains перевод и текст

I had a good night
You say to your porch light
My thumb is pinned to your chin,
and your half grin is reeling me in

У меня была спокойная ночь
Вы говорите своему крыльцу свет
Мой большой палец прижат к твоему подбородку,
и твоя половинная улыбка накатывает на меня

Right when it rains
I want to be soaking wet in Somerset
This summer let’s dance in the storm
If lighting strikes I’m ready for it
See, my shoes already off
Shampoo’s already frothin’ and I’m warm
The least I’ll do is race you down the window pane
Cause it feels right when it rains

Making my way home, through layers of gray foam
Like it’s Halloween, or a dream
There’s enough steam, to straighten my jeans
On the sparkling sidewalk, the crickets and I talk
They advise me, the sky’s, gonna baptize, whoever is outside
But it feels so right
Yeah, it feels so right

Right when it rains
I want to be soaking wet in Somerset
This summer let’s go dance in the storm
If lighting strikes I’m ready for it
See, my shoes already off

Прямо, когда идет дождь
Я хочу промокнуть в Сомерсете
Этим летом давайте танцевать в шторм
Если зажгется освещение, я готов к этому
Видишь, мои туфли уже сняты
Шампунь уже пенится и мне тепло
Самое меньшее, что я сделаю, это гоню тебя вниз по оконному стеклу
Потому что он чувствует себя хорошо, когда идет дождь

Пробираюсь домой сквозь слои серой пены
Как будто это Хэллоуин или мечта
Там достаточно пара, чтобы выпрямить джинсы
На сверкающем тротуаре крикеты и я разговариваем
Они советуют мне, небо, буду крестить, кто бы ни был снаружи
Но это так хорошо
Да, это так хорошо

Прямо, когда идет дождь
Я хочу промокнуть в Сомерсете
Этим летом пойдем танцевать в шторм
Если зажгется освещение, я готов к этому
Видишь, мои туфли уже сняты

Good, good people in bad weather
Go together
Love is a landslide
I’m fallin’, I can’t hide
Come splash in the mud

I want to be soaking wet in Somerset
This summer let’s go dance in the storm
If lighting strikes I’m ready for it
See, my shoes already off
Shampoo’s already frothin’ and I’m warm
Warm when it rains

I want to be soaking wet in Somerset
This summer let’s dance in the storm
If lighting strikes I’m ready for it
See, my shoes already off
Shampoo’s already frothin’ and I’m warm
The least I’ll do is race you down the window pane
Cause it feels right when it rains

Хорошие, хорошие люди в плохую погоду
Иди вместе
Любовь это оползень
Я падаю, я не могу спрятаться
Давай плескаться в грязи

Я хочу промокнуть в Сомерсете
Этим летом пойдем танцевать в шторм
Если зажгется освещение, я готов к этому
Видишь, мои туфли уже сняты
Шампунь уже пенится и мне тепло
Тепло когда идет дождь

Я хочу промокнуть в Сомерсете
Этим летом давайте танцевать в шторм
Если зажгется освещение, я готов к этому
Видишь, мои туфли уже сняты
Шампунь уже пенится и мне тепло
Самое меньшее, что я сделаю, это гоню тебя вниз по оконному стеклу
Потому что он чувствует себя хорошо, когда идет дождь