Daryl Hall – Borderline перевод и текст

Just look at you and me
Yea we’ve had some fun,
don’t you agree?
Now that we have come this far

Просто посмотри на себя с тобой
Да, мы повеселились,
ты не согласен?
Теперь, когда мы зашли так далеко

We’ve reached the borderline
Nowhere to go but down
If we can’t turn our world around
We’ve reached the borderline
Maybe it’s not too late
Only we can choose our fate

I tried but I can’t loose the crazy pain
I wish that it would go so I can live again
You may or may not know That I’m
beside myself
Oh you know there’s only you and
no one else
I can’t hide, it’s sad you see
Something that could feel so good
may never be

We’ve reached the borderline

Мы достигли границы
Деваться некуда
Если мы не можем перевернуть наш мир
Мы достигли границы
Может еще не поздно
Только мы можем выбрать свою судьбу

Я пытался, но я не могу потерять сумасшедшую боль
Я хотел бы, чтобы это пошло, чтобы я мог жить снова
Вы можете или не можете знать, что я
вне себя
О, ты знаешь, что есть только ты и
никто другой
Я не могу скрыть, это грустно, ты видишь
Что-то, что могло бы чувствовать себя так хорошо
может никогда не быть

Мы достигли границы