Daryl Hall – I Wasn’t Born Yesterday перевод и текст
Текст:
I forgot just how to feel
City scene ain’t no big deal
Soul deep So ya say
None of that takes my breath away
Перевод:
Я забыл, как чувствовать
Городская сцена не имеет большого значения
Глубокая душа Так ты говоришь
Ничто из этого не захватывает мое дыхание
Both sides when they disagree
And neither one seems right
Too much city life
Is messin’ with my inner lite
And everybody’s too cool to believe
I Wasn’t Born Yesterday
You should know by now
So let’s set the record straight
And we can carry on
I Wasn’t Born Yesterday
I’ll find out
I ain’t innocent
Lots of room for me to doubt
I never learned to cry
So far so extreme
If I’m jaded, you’re naive
but behind that cynic’s steady gaze
There’s a wide-eyed lover drink for days
Oh I don’t want to be
One of those guys who only sees
The joke behind the lie
Too much city life
May I don’t know wrong from right
But baby I ain’t too cool to believe
I Wasn’t Born Yesterday
Обе стороны, когда они не согласны
И ни один не кажется правильным
Слишком много городской жизни
Мешается с моей внутренней Lite
И все слишком круты, чтобы верить
Я не родился вчера
Вы должны знать сейчас
Итак, давайте установим рекорд
И мы можем продолжать
Я не родился вчера
Я узнаю
Я не невинна
Много места для меня, чтобы сомневаться
Я никогда не учился плакать
До сих пор так экстремально
Если я измучен, ты наивный
но за устойчивым взглядом этого циника
Есть любимый напиток с широко раскрытыми глазами
О, я не хочу быть
Один из тех парней, которые видят только
Шутка за ложью
Слишком много городской жизни
Могу ли я не знать неправильно из правильного
Но, детка, я не слишком крут, чтобы верить
Я не родился вчера
Just let the record speak
Then I carry on
I Wasn’t Born Yesterday
I don’t die for love
It’s never too late to come of age
Never too late
Oh I wanna learn to cry
Просто позвольте записи говорить
Тогда я продолжаю
Я не родился вчера
Я не умру за любовь
Никогда не поздно достичь совершеннолетия
Никогда не поздно
О, я хочу научиться плакать