Daryl Ong – It’s Not Easy Letting Go перевод и текст
Текст:
Always thought that I
Could always find someone
To take your place in me
I thought it would be easy
Перевод:
Всегда думал, что я
Всегда мог найти кого-то
Занять ваше место во мне
Я думал, что это будет легко
Never thought that I
Would find it hard
To leave it all behind the times
We got to spend together
It’s not easy letting go
Time just seem to run so slow
Every night just seem
To last forever
It’s not easy letting go
Not when hearts are saying no
Can’t we talk it out
Cause it’s not easy letting go
Loving you I thought
Was just a game that I
Can always play any day
But now it’s so much harder
And I see your eyes
Your tears are falling
As you turn away from me
I called but you kept going
It’s not easy letting go
Time just seem to run so slow
Every night just seem
To last forever
It’s not easy letting go
Not when hearts are saying no
Никогда не думал, что я
Было бы трудно
Чтобы оставить все это позади
Мы должны провести вместе
Это не легко отпустить
Время кажется медленным
Кажется, каждую ночь
Длиться вечно
Это не легко отпустить
Не когда сердца говорят нет
Разве мы не можем говорить об этом
Потому что это не так легко отпустить
Любить тебя я думал
Была просто игра, которую я
Всегда могу сыграть в любой день
Но теперь это намного сложнее
И я вижу твои глаза
Ваши слезы падают
Когда ты отвернешься от меня
Я звонил, но ты продолжал идти
Это не легко отпустить
Время кажется медленным
Кажется, каждую ночь
Длиться вечно
Это не легко отпустить
Не когда сердца говорят нет
Cause it’s not easy letting go
Give me one more chance
To prove that I can change and
That I really love you
Love you…
It’s not easy letting go
Time just seem to run so slow
Every night just seem
To last forever
It’s not easy letting go
Not when hearts are saying no
Can’t we talk it out
Cause it’s not easy letting go
Go…
It’s not easy letting go
Потому что это не так легко отпустить
Дай мне еще один шанс
Чтобы доказать, что я могу изменить и
Что я действительно тебя люблю
Люблю вас…
Это не легко отпустить
Время кажется медленным
Кажется, каждую ночь
Длиться вечно
Это не легко отпустить
Не когда сердца говорят нет
Разве мы не можем говорить об этом
Потому что это не так легко отпустить
Идти…
Это не легко отпустить
