Daryle Singletary – Like Family перевод и текст

My uncle Bobby was a shade tree mechanic
If it had wheels, he could make ’em roll
I used to hand him wrenches, when I was young and he was strong
And it sure don’t seem like that long ago

Мой дядя Бобби был механиком в тени деревьев
Если бы у него были колеса, он мог бы заставить их катиться
Я давал ему ключи, когда я был молодым, и он был сильным
И это, конечно, не так давно

I get a call out of the blue, take off work, pack up my suit
Jump on a plain back to Tennessee
Nothing else on this earth would make you put the first things first
Stop you on a dime, and make you realize what life really means
Like family

I ain’t seen my cousin, in a month of Sundays
We were like brothers growing up
He was a real Casanova, had an eye for the ladies that never closed
And he swore he’d never fall in love

I get a call out of the blue, take off work, pack up my suit
I need the best man back in Tennessee
Nothing else on this earth would make you put first things first
Stop you on a dime, and make you realize what life really means
Like family

If you’ve ever been a witness, to grandma’s little house at Christmas
With all those kids in sleeping bags on that old oak floor
You might not believe there’d be room for one more

I get a call out of the blue, make it just in time to that delivery room
When that doctor handed my baby girl to me
No, nothing else on this earth would make you put first things first
Stop you on a dime, and make you realize what life really means
Like family

Oh, like family

Я получаю вызов неожиданно, снимаю работу, собираю свой костюм
Перейти на равнину обратно в Теннесси
Ничто иное на этой земле не заставит вас на первом месте
Остановить вас на десять центов и заставить вас осознать, что на самом деле означает жизнь
Как семья

Я не видел своего двоюродного брата в месяц воскресенья
Мы были как братья растут
Он был настоящим Казановой, присматривал за дамами, которые никогда не закрывались
И он поклялся, что никогда не влюбится

Я получаю вызов неожиданно, снимаю работу, собираю свой костюм
Мне нужен лучший мужчина в Теннесси
Ничто иное на этой земле не заставит вас на первом месте
Остановить вас на десять центов и заставить вас осознать, что на самом деле означает жизнь
Как семья

Если вы когда-нибудь были свидетелем, в бабушкин домик на Рождество
Со всеми этими детьми в спальных мешках на том старом дубовом полу
Вы можете не поверить, что найдется место для еще одного

Я получил неожиданный звонок, как раз вовремя, в эту комнату доставки
Когда этот доктор передал мне мою девочку
Нет, ничто иное на этой земле не заставит тебя делать все по-первому
Остановить вас на десять центов и заставить вас осознать, что на самом деле означает жизнь
Как семья

Ох как семья