Daryle Singletary – The Real Deal перевод и текст

Seems like it’s hard to find two people these days
Whose hearts have genuinely got what it takes
To stay together whenever times get tough
First sign of any little problems they have

Кажется, в наши дни трудно найти двух человек
Чьи сердца действительно получили то, что нужно
Оставаться вместе всякий раз, когда наступают тяжелые времена
Первый признак любых маленьких проблем у них

We’ve got the real deal
You and me together that’s the real deal
Hey if this don’t last forever darling nothing will
‘Cause when it comes to love we got the real deal

Even though you wear an imitation rock on your hand
That matches my certified gold plated band
We’ve got one thing one thing that money can’t buy
I’m not talking bout that replica of Vincent VanGogh
That’s hanging in the hallway of our modular home
I ain’t bragging but girl it ain’t no lie

We’ve got the real deal…
We’ve got the real deal…

If this don’t last forever darling nothing will
‘Cause when it comes to love we got the real deal

У нас есть настоящая сделка
Вы и я вместе, это реальная сделка
Эй, если это не будет длиться вечно, дорогая, ничего не будет
Потому что, когда дело доходит до любви, мы получили реальную сделку

Даже если вы носите искусственный камень на руке
Это соответствует моей сертифицированной позолоченной группе
У нас есть одна вещь, которую нельзя купить за деньги
Я не говорю о той копии Винсента ВанГога
Это висит в коридоре нашего модульного дома
Я не хвастаюсь, но девушка, это не ложь

У нас есть настоящая сделка …
У нас есть настоящая сделка …

Если это не будет длиться вечно, дорогая, ничего не будет
Потому что, когда дело доходит до любви, мы получили реальную сделку