Dashboard Confessional – Alter The Ending (2019 Version) перевод и текст

I know that yesterday is gone and it won’t come back to me
But I miss it after all
It never lasted quite as long as I let myself believe
There’ll be twists and turns to pull at us, and tear into our seams

Я знаю, что вчера прошло, и оно не вернется ко мне
Но я скучаю по нему в конце концов
Это никогда не продолжалось так долго, как я позволил себе поверить
Будут изгибы и повороты, чтобы потянуть нас и разорвать наши швы

It takes someone you love to alter the ending
Even as they watch you fall apart
Well, I was really lost – sinking and descending
I wasn’t even there to break your heart

And now I’m waiting on the sun to clear away the haze
‘Cause I can’t see where I’ve gone
From where I started, where I strayed and where I’m meant to be
There’ll be ash and dust to bury us, but I will keep you clean
And I’ll be there, like I should be in the end

It takes someone you love to alter the ending
Even as they watch you fall apart
And I was really lost – sinking and descending
I wasn’t even there to break your heart

And if the chance was mine, I’d take back every time
That I ever pulled away
It takes someone you love to alter the ending
Even as they watch you fall apart
Well, I was really lost – sinking and descending
I wasn’t even there to break your heart

And if you’d take me back to what I almost had and the awful mess I made
If second chances count, then I give every ounce and I never pull away

Требуется тот, кого ты любишь, чтобы изменить финал
Даже когда они смотрят, как ты разваливаешься
Ну, я был действительно потерян – тонущий и нисходящий
Я даже не был там, чтобы разбить твое сердце

И теперь я жду на солнце, чтобы очистить дымку
Потому что я не вижу, куда я ушел
Откуда я начал, где я заблудился и где я должен быть
Там будет прах и прах, чтобы похоронить нас, но я буду держать вас в чистоте
И я буду там, как я должен быть в конце

Требуется тот, кого ты любишь, чтобы изменить финал
Даже когда они смотрят, как ты разваливаешься
И я был действительно потерян – тонущий и нисходящий
Я даже не был там, чтобы разбить твое сердце

И если бы шанс был у меня, я бы забрал каждый раз
Что я когда-то отстранился
Требуется тот, кого ты любишь, чтобы изменить финал
Даже когда они смотрят, как ты разваливаешься
Ну, я был действительно потерян – погружаясь и спускаясь
Я даже не был там, чтобы разбить твое сердце

И если вы вернете меня к тому, что у меня почти было, и к ужасному беспорядку
Если считать вторые шансы, то я отдаю каждую унцию и никогда не отстраняюсь