Dashboard Confessional – Clean Breaks перевод и текст
Текст:
I believe in clean breaks, I keep the old troubles away
But you’re making sure
I was lying when I said
«I can leave,
Перевод:
Я верю в чистые разрывы, я держу старые неприятности подальше
Но вы уверены,
Я лгал, когда сказал
“Я могу оставить,
I need you to ruin me
For this, finally,
‘Cause it’s burying me
Now, I’m in these old knots
Each move keeps me locked away
With each new embrace,
I have tied myself up.
More tightly,
Into you
Oh, but the more I fight
Then the deeper I’m trapped
And I can’t break free of this hold that you have
And I crave you more
Under the heat of your touch
And I need your skin
To ruin me
For this wicked town
Where your ghosts are bound
To me
One last sacrifice
Of this ritual escape
I was lying when I said…
«I believe,
in clean breaks»
Мне нужно, чтобы ты погубил меня
Для этого, наконец,
Потому что это хоронит меня
Теперь я в этих старых узлах
Каждое движение держит меня взаперти
С каждым новым объятием
Я связал себя.
Более плотно,
В тебя
Ох, но чем больше я борюсь
Тогда чем глубже я в ловушке
И я не могу вырваться из этого трюма, который у тебя есть
И я жажду тебя больше
Под жарким прикосновением
И мне нужна твоя кожа
Погубить меня
Для этого злого города
Где ваши призраки связаны
Мне
Последняя жертва
Из этого ритуального побега
Я лгал, когда сказал …
“Я верю,
в чистых перерывах “