Dashboard Confessional – Vindicated перевод и текст

Hope dangles on a string
Like slow spinning redemption
Winding in and winding out
The shine of it has caught my eye

Надежда болтается на веревочке
Как медленное вращение выкупа
Обматывать и выматывать
Блеск этого привлек мой взгляд

And roped me in
So mesmerizing, so hypnotizing
I am captivated

Chorus
I am Vindicated
I am selfish
I am wrong
I am right
I swear I’m right
I swear I knew it all along

And I am flawed
But I am cleaning up so well
I am seeing in me now the things you swore you saw yourself

So clear
Like the diamond in your ring
Cut to mirror your intentions
Oversized and overwhelmed
The shine of which has caught my eye
And rendered me so isolated, so motivated
I am certain now that

Chorus

So turn
Up the corners of your lips
Part them and feel my finger tips
Trace the moment, fall forever
Defense is paper thin

И запутал меня
Так завораживающе, так загипнотизировано
Я пленен

Chorus
Я оправдан
Я эгоист
я не прав
я не ошибаюсь
Клянусь, я прав
Клянусь, я знал это все время

И я несовершенен
Но я так хорошо убираюсь
Я вижу во мне то, что ты поклялся, что видел сам

Так ясно
Как бриллиант в вашем кольце
Вырезать, чтобы отразить ваши намерения
Негабаритный и перегруженный
Блеск которого привлек мой взгляд
И сделал меня таким изолированным, таким мотивированным
Теперь я уверен, что

Chorus

Так включи
До уголков твоих губ
Разведите их и почувствуйте мои кончики пальцев
Проследи момент, упади навсегда
Оборона тонкая бумага

Chorus

Slight hope
It dangles on a string
Like slow spinning redemption…