GLyr

DAT ADAM – No Worries

Исполнители: DAT ADAM
Альбомы: DAT ADAM – HYDRA 3D
обложка песни

DAT ADAM – No Worries перевод и текст

Текст:

Dylan Brady:
I’m feeling free inside my mind
No worries I’ll be fine this time
I’m feeling free inside my mind

Перевод:

Дилан Брейди:
Я чувствую себя свободно в своем уме
Не беспокойся, на этот раз все будет хорошо
Я чувствую себя свободно в своем уме

No worries I’ll be fine this time
I’m feeling free inside my mind — oh, yeah
No worries I’ll be fine this time — oh, yeah
I’m feeling free inside my mind — oh, I’m feeling free
No worries I’ll be fine sometime — everything will be okay

T:
Ooooh!
Ich war so lange verwirrt und verloren auf diesem Planet
Lebe so lange schon hier, doch fühle mich jetzt erst lebendig
Weil ich jetzt langsam versteh’, worum das alles hier geht
Ich bin am Ziel angekommen, denn mein neues Ziel ist ganz einfach der Weg
Jeeeeh — das klingt obvious, aber ist es nicht
Nah — die meisten Problems hatte ich innerlich
Jah — hab’ sie gesolvt und jetzt bin ich ich
Doch dem, der nie aufhört zu suchen, bringt all das, was er jemals findet, nichts
Woah — let it go — alles, was belastet, das lasse ich los
Egal, was passiert, hab’ mich under control
Ich lass einfach fließen, ich lass einfach flow’n
Und fall’ in den Strom
Und entgegne allem in Zukunft mit positive Energy
Muah, muah, muah, yeah — Küsschen geh’n raus an die Enemies, yeah
War ich damals mal allein, ohne Menschen
Ohne irgendwas um mich abzulenken
Wurd ich übernommen von all meinen Ängsten
Aber endlich kann ich wieder klar denken
Und bin happy auch wenn nichts passiert

Не беспокойся, на этот раз все будет хорошо
Я чувствую себя свободно в своем уме – о да
Не беспокойся, на этот раз все будет хорошо – о да
Я чувствую себя свободно в своем уме – о, я чувствую себя свободным
Не беспокойся, со мной все будет в порядке – все будет хорошо

T:
Оооо!
Ich war so lange verwirrt und verloren auf diesem Planet
Lebe so lange schon hier, doch fühle mich jetzt erst lebendig
Weil ich jetzt langsam versteh ‘, worum das alles hier geht
Ich bin am Ziel angekommen, denn mein neues Ziel ist ganz einfach der Weg
Jeeeeh – das klingt очевидно, aber ist es nicht
Нет, умри меня проблемы
Jah – hab ‘sie gesolvt und jetzt bin ich ich
Doch dem, der nie aufhört zu suchen, принеси все, когда-нибудь
Вау – отпусти – аллес, был беластет, дас лассе ич лос
Egal, был пассивным, под контролем
Ich lass einfach fließen, ich lass einfach flow’n
Und fall ‘в ден Стром
Und entgegne allem в Zukunft с положительной энергией
Муа, муа, муа, да – Küsschen geh’n raus a die Враги, да
Война ich damals mal allein, ойне Меншен
ОН ИРГЕНДГ была ММ МБХ АБЗУЛЕНКЕН
Wurd ich übernommen von all meinen Ängsten
Абер эндлих канн ич видер клар денкен
Und bin Happy Auch Wenn Nichts Passiert

Denn alles, was ich will, das ist schon hier

Dylan Brady:
I’m feeling free inside my mind
No worries I’ll be fine this time
I’m feeling free inside my mind
No worries i’ll be fine sometime

A:
Fühl mich frisch geborn, denn
Body und Mind sind entgiftet
Endlich hab’ ich meine Mission
Der Soundtrack of my Life wird nicer und nicer, ich vibe und vibe zum Rhythm
Nein, nein — ich kenn’ keine Limits
Der Happy-Train hält und ich zeige mein Ticket
Feels so motherfucking good, wenn man der Herr seines eigenen Glücks ist
Und auch wenn’s verrückt klingt — Homie, auch wenn es verrückt klingt
Habe ich Love für alles und jeden, auf jedes Wesen nehm’ ich ab jetzt Rücksicht
Und ich nehme alles an, was kommt
Und wenn mal etwas nicht läuft wie geplant, was soll’s?
Scheiß auf all die Patte, will nur Hearts aus Gold
0 to 100 wie ein Karpador, wachs ich stetig über mich hinaus und geh mein’ Weg
Und ich bin am burn wie ein Komet, zum einfach wieder umkehr’n ist’s zu late, für mich
Ganz egal was ich erleb’, ich bleib nich steh’n, yeah
Lebe jeden Tag als wär er mein erster — so viel zu entdecken und so viel zu lern’, bruh
Die Future scheint bright, ich kann es sehen

Денн Аллес, был ich, das ist schon hier

Дилан Брейди:
Я чувствую себя свободно в своем уме
Не беспокойся, на этот раз все будет хорошо
Я чувствую себя свободно в своем уме
Не беспокойся, я буду в порядке, когда-нибудь

A:
Fühl Mich Frisch Geborn, Денн
Тело и разум с энтузиазмом
Endlich hab ‘i meine Mission
Der Саундтрек моей жизни: все более приятное и приятное, отличное и приятное.
Nein, nein – ich kenn ‘keine Limits
Der Happy-Train Hält и ich Zeige Mein Билет
Чувствует себя так, чертовски хорошо, Венн Ман дер Герр Сены Эйгенен Глюкс Ист
Und auch wenn’s verrückt klingt – Homie, auch wenn es verrückt klingt
Иметь любовь, любить и улыбаться, любить, веселиться и мечтать о Rücksicht
Und ich nehme alles an, был коммт
И все-таки не так ли?
Scheiß auf all die Patte, будет нянчить Hearts aus Gold
От 0 до 100 в эй карпадор, вич стич юбер мич хинаус унд хе меин вег
Иди бин, я сгораю с Эйн Комет, я думаю, что поздно
Ganz egal был ich erleb ‘, ich bleib nich steh’n, да
Lebe jeden Tag als wär er mein erster – таким образом, вы можете увидеть это, так же как и вы.
Die Future scheint bright, ich kann es sehen

Альбом

DAT ADAM – HYDRA 3D