Daughtry – Break The Spell перевод и текст

Like a moth into a flame,
I’m hypnotized,
And like a stone,
I’m paralyzed cause I can’t look away,

Как мотылек в пламени,
Я загипнотизирован,
И как камень,
Я парализована, потому что не могу отвести взгляд,

You found your way under my skin,
And I’m tryin’ not to love you,
But I hate the way I keep on givin’

Into you, like I always do,
No matter how I try,
Or maybe could it be,
That you’re the part of me,
That’s keeping me alive?

How am I supposed to break this spell you got me under,
I’m so addicted to the pain,
Got your poison running through my veins,

The way you pull me in,
The way you chew me up,
The way you spit me out,
I keep coming back, I can’t get enough,
I can’t go without you,

I could fight you ’til the end,
But I will lose you if I win,
So I guess I’ll just keep on givin’

Into you, like I always do,
No matter how I try,
Or maybe could it be,
That you’re the part of me,
That’s keeping me alive?

How am I supposed to break this spell you got me under,
I’m so addicted to the pain,

Ты нашел свой путь под моей кожей,
И я стараюсь не любить тебя,
Но я ненавижу то, как я продолжаю давать

В тебя, как я всегда делаю,
Как я ни стараюсь,
Или может быть,
Что ты часть меня,
Это поддерживает меня в живых?

Как я должен разрушить это заклинание, под которым ты меня подцепил,
Я так зависим от боли,
Твой яд пробежал по моим венам,

То, как ты втягиваешь меня,
То, как вы меня разжевываете,
То, как вы выплевываете меня,
Я продолжаю возвращаться, я не могу насытиться,
Я не могу без тебя,

Я мог бы драться с тобой до конца,
Но я потеряю тебя, если я выиграю,
Так что я думаю, что я просто буду продолжать

В тебя, как я всегда делаю,
Как бы я ни старался,
Или может быть,
Что ты часть меня,
Это поддерживает меня в живых?

Как я должен разрушить это заклинание, под которым ты меня подцепил,
Я так зависим от боли,

The way you pull me in,
The way you chew me up,
The way you spit me out,
I keep coming back, I can’t get enough,
I can’t go without you,

This feeling is far from sober,
Its beauty buried deep inside,
You’re the only one who gets me high,
And I know it’s far from over,

As you can see you’re the part of me,
That’s keeping me alive

How am I supposed to break this spell you got me under,
I’m so addicted to the pain,
Got your poison running through my veins,

The way you pull me in,
The way you chew me up,
The way you spit me out,
I keep coming back, I can’t get enough,
I can’t go without,

The way you pull me in,
The way you chew me up,
The way you spit me out,
I keep coming back, I can’t get enough,
I can’t go without,

I keep coming back, I can’t get enough,
I can’t go without, you.

То, как ты втягиваешь меня,
То, как вы меня разжевываете,
То, как вы выплевываете меня,
Я продолжаю возвращаться, я не могу насытиться,
Я не могу без тебя,

Это чувство далеко не трезвое,
Его красота похоронена глубоко внутри,
Ты единственный, кто высоко ценит меня,
И я знаю, что это далеко не конец,

Как ты видишь, ты часть меня,
Это держит меня в живых

Как я должен разрушить это заклинание, под которым ты меня подцепил,
Я так зависим от боли,
Твой яд пробежал по моим венам,

То, как ты втягиваешь меня,
То, как вы меня разжевываете,
То, как вы выплевываете меня,
Я продолжаю возвращаться, я не могу насытиться,
Я не могу обойтись без,

То, как ты втягиваешь меня,
То, как вы меня разжевываете,
То, как вы выплевываете меня,
Я продолжаю возвращаться, я не могу насытиться,
Я не могу обойтись без,

Я продолжаю возвращаться, я не могу насытиться,
Я не могу обойтись без тебя.