Daughtry – Broken Arrows перевод и текст

Hey
Show me one man that’s never made mistakes
Oh,
And I’ll pay

Привет
Покажите мне одного человека, который никогда не делал ошибок
Ой,
И я заплачу

The best of intentions I lay at your feet
And I need you to see past the worst part of me

I’m tired of taking my aim
When I keep on missing
There’s gotta be a better way
Gotta be a better way

And every little word I say
Keeps getting twisted
Coming out wrong
So baby hold on
I’m tryin’ to hit the mark
But I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with broken arrows

No
I may not be a saint but I’ve got a heart of gold
Yeah
Oh, like a telephone
Connection ain’t clear
But I hope you hear my soul
You gotta know

Yeah
The best of intentions I lay at your feet
And I need you to see past the worst part of me

And I’m tired of taking my aim

Из лучших побуждений я лежу у твоих ног
И мне нужно, чтобы ты увидел прошлое худшую часть меня

Я устал от своей цели
Когда я продолжаю скучать
Должен быть лучший способ
Должен быть лучше

И каждое слово, которое я говорю
Продолжает скручиваться
Выходит неправильно
Так что, детка, держись
Я пытаюсь попасть в цель
Но я стреляю из сломанных стрел
Как будто я стреляю сломанными стрелами

нет
Я не святой, но у меня золотое сердце
Да
Ох как телефон
Связь не ясна
Но я надеюсь, что ты слышишь мою душу
Ты должен знать

Да
Из лучших побуждений я лежу у твоих ног
И мне нужно, чтобы ты увидел прошлое худшую часть меня

И я устал от цели

Seems like every little word I say
Keeps getting twisted
Coming out wrong
So baby hold on
I’m tryin’ to hit the mark
But I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with broken arrows (yeah)
It’s like I’m shooting with broken arrows
Broken arrows

I’m drawing it back now
And the target is you
And I don’t know what else I can do, whoa

I’m tired of taking my aim
When I keep on missing
There’s gotta be a better way
There’s gotta be a better way

Seems like every little word I say
Keeps getting twisted
Coming out wrong
So baby hold on
I’m trying to hit the mark
But I’m shooting with broken arrows
It’s like I’m shooting with broken arrows (yeah)
It’s like I’m shooting with broken arrows (yeah)
It’s like I’m shooting with broken arrows
Broken arrows… yeah

Похоже, каждое слово, которое я говорю
Продолжает скручиваться
Выходит неправильно
Так что, детка, держись
Я пытаюсь попасть в цель
Но я стреляю из сломанных стрел
Как будто я стреляю сломанными стрелами
Как будто я стреляю сломанными стрелами (да)
Как будто я стреляю сломанными стрелами
Сломанные стрелки

Я рисую это сейчас
И цель это ты
И я не знаю, что еще я могу сделать, воу

Я устал от своей цели
Когда я продолжаю скучать
Должен быть лучший способ
Должен быть лучший способ

Похоже, каждое слово, которое я говорю
Продолжает скручиваться
Выходит неправильно
Так что детка держись
Я пытаюсь попасть в цель
Но я стреляю из сломанных стрел
Как будто я стреляю сломанными стрелами (да)
Как будто я стреляю сломанными стрелами (да)
Как будто я стреляю сломанными стрелами
Сломанные стрелки … да