Daughtry – Everything But Me перевод и текст

Far away in another place
I’d give my soul just to see your face
Found a note hidden in my suitcase
Of everything that you just couldn’t say

Далеко в другом месте
Я бы отдал свою душу, чтобы увидеть твое лицо
Нашел записку, спрятанную в моем чемодане
Из всего, что ты не мог сказать

Wherever you are is where I want to be
Look around and tell me what you see
Everything, everything but me
No matter how many miles stand in between
In my heart is where you’ll be
Holdin’ on to all our dreams
With everything, everything but me

Lookin’ through photographs today
Different times always seem the same
Then I saw a picture of your smile
Something I haven’t seen in a while
You know the one, the one you loved to hate
But every time it takes my breath away

Wherever you are is where I want to be
Look around and tell me what you see
Everything, everything but me
No matter how many miles stand in between
In my heart is where you’ll be
Holdin’ on to all our dreams
With everything, everything but me

Do you know how much it hurts to go
And leave it all behind, leave it all behind
I see you in my mind
‘Cause you were right there all the time
Far away in another place

Где бы ты ни был, где я хочу быть
Оглянись и скажи мне, что ты видишь
Все, все, кроме меня
Независимо от того, сколько миль стоит между
В моем сердце, где ты будешь
Держись за все наши мечты
Со всем, все, кроме меня

Смотрю сегодня фотографии
Разные времена всегда кажутся одинаковыми
Потом я увидел фотографию твоей улыбки
Что-то, чего я давно не видел
Ты знаешь того, кого любишь ненавидеть
Но каждый раз, когда у меня перехватывает дыхание

Где бы ты ни был, где я хочу быть
Оглянись и скажи мне, что ты видишь
Все, все, кроме меня
Независимо от того, сколько миль стоит между
В моем сердце, где ты будешь
Держись за все наши мечты
Со всем, все, кроме меня

Ты знаешь, как больно идти
И оставить все это позади, оставить все это позади
Я вижу тебя в моих мыслях
Потому что ты был там все время
Далеко в другом месте

Wherever you are is where I want to be
Look around and tell me what you see
Everything, everything but me
No matter how many miles stand in between
In my heart is where you’ll be
Holdin’ on to all our dreams, yeah
No matter how many miles stand in between
In my heart is where you’ll be
Holdin’ on to all our dreams
With everything, everything but me
With everything, everything but me

Где бы ты ни был, где я хочу быть
Оглянись и скажи мне, что ты видишь
Все, все, кроме меня
Независимо от того, сколько миль стоит между
В моем сердце, где ты будешь
Держись за все наши мечты, да
Независимо от того, сколько миль стоит между
В моем сердце, где ты будешь
Держись за все наши мечты
Со всем, все, кроме меня
Со всем, все, кроме меня