Dave Barnes – Good World Gone Bad перевод и текст

Well I’m told at days old she was left on the steps of a preachers door mom and dad they felt bad but that was one more problem that they didn’t have what would it take to change there minds just one more someone left behind

Its a good world gone real bad and only love can bring it back

Now shes 13 and it seems she wants to look like the girls on the tv screen, she stayed thin she wont grin but a tiney little friend keeps a calling again

What does it take to change her mind just one more someone left behind

Ну, мне говорили, что в дни, когда она осталась на ступеньках у двери проповедника, мама и папа чувствовали себя плохо, но это была еще одна проблема, потому что у них не было того, что нужно, чтобы передумать, еще один кто-то оставил позади

Хороший мир стал очень плохим, и только любовь может вернуть его

Теперь ей 13, и кажется, что она хочет выглядеть как девушка на экране телевизора, она осталась худой, она не усмехнется, но маленький приятный друг снова звонит

Что нужно, чтобы изменить ее мнение, еще один кто-то остался позади

Its a good world gone real bad and only love can bring it back

If she don’t promise she cant have but nothing changes if she don’t if she don’t try

Its a good world gone real bad and only love can bring it back

I said its a good world gone real bad and only love can bring it back — bring it back, only love can bring it back

Хороший мир стал очень плохим, и только любовь может вернуть его

Если она не обещает, что не может, но ничего не изменится, если она не сделает, если она не попытается

Хороший мир стал очень плохим, и только любовь может вернуть его

Я сказал, что хороший мир стал по-настоящему плохим, и только любовь может вернуть его – вернуть его, только любовь может вернуть его