Dave Hause – Meet Me At The Lanes перевод и текст
Текст:
Hey B-Money, what you got them kids up to today?
Drop them off in Pinegrove, you and Jenny come and watch us play
Hey Dave and Brandi, bring some of your famous homemade food
And show us what a good time is like only you know how to do
Перевод:
Эй, B-Деньги, что ты им дал детям сегодня?
Оставьте их в Пингроуве, вы с Дженни приходите и смотрите, как мы играем
Привет, Дейв и Брэнди, принеси свою знаменитую домашнюю еду
И покажи нам, что такое хорошее время, только ты знаешь, как это сделать.
We always say we’ll go slow and always end up closing down the bar
We lose track of each other, and life speeds past
We need more of these nights they always go too fast
Let’s all get together and avoid our adult crash
Cause I feel like I’m gonna explode
I feel like I’m gonna explode
I feel like… I’m gonna explode
Hey Christina, sober’s looking mighty good on you
Don’t forget your sunscreen, you’ve got to protect your new tattoo
Call Colin and Heather, he’s probably working double time but hey
If we can get them down here, we’ll be laughing double time today
Call up Mark Cheyney, he can ride with Chrissy and Nicole
Have them pick up Uncle, what a crew of blessed souls
We lose track of each other, and life speeds past
We need more of these nights they always go too fast
Let’s all get together and avoid our adult crash
Cause I feel like I’m gonna explode
I feel like I’m gonna explode
I feel like… I’m gonna explode
Where’s Pete and Bryan?
Where the hell is Dubs?
Tell Matty and Jana to meet us at Kate’s or at the club
Layney, Jen, and Peterson poured us one too many shots
And Wigs is calling out for us to play some song that we forgot
Call Nick Cerruti, yesterday he got into some fight
Мы всегда говорим, что пойдем медленно и всегда заканчиваем тем, что закрываем бар
Мы теряем связь друг с другом, и жизнь проходит мимо
Нам нужно больше этих ночей, они всегда идут слишком быстро
Давайте все соберемся и избежим нашего крушения взрослых
Потому что я чувствую, что я взорвусь
Я чувствую, что я взорвусь
Я чувствую, что … я взорвусь
Эй, Кристина, трезвый выглядит очень хорошо на вас
Не забывайте свой солнцезащитный крем, вы должны защитить свою новую татуировку
Позвони Колину и Хизер, он, вероятно, работает дважды, но эй
Если мы сможем получить их здесь, мы будем смеяться дважды сегодня
Позвони Марку Чейни, он может ездить с Крисси и Николь
Пусть они подберут дядю, какая бригада благословенных душ
Мы теряем связь друг с другом, и жизнь проходит мимо
Нам нужно больше этих ночей, они всегда идут слишком быстро
Давайте все соберемся и избежим нашего крушения взрослых
Потому что я чувствую, что я взорвусь
Я чувствую, что я взорвусь
Я чувствую, что … я взорвусь
Где Пит и Брайан?
Где, черт возьми, Дабс?
Скажи Мэтти и Яне встретиться с нами у Кейт или в клубе
Лейни, Джен и Петерсон налили нам слишком много снимков
И Wigs призывает нас сыграть песню, которую мы забыли
Позвони Нику Черрути, вчера он подрался
I just saw Bob and Heather, I wish they lived nearby
The kind of folks you get around and never want to say goodbye
We lose track of each other, and life speeds past
We need more of these nights, they always go too fast
Let’s all get together and avoid our adult crash
Cause I feel like I’m gonna explode
I feel like I’m gonna explode
I feel like… I’m gonna explode
Here comes Brian Downey, he said we just sold out the show
So come on sing along, you got no better place to go
Я только что видел Боба и Хизер, хотелось бы, чтобы они жили поблизости
Люди, с которыми вы общаетесь и не хотите прощаться
Мы теряем связь друг с другом, и жизнь проходит мимо
Нам нужно больше этих ночей, они всегда идут слишком быстро
Давайте все соберемся и избежим нашего крушения взрослых
Потому что я чувствую, что я взорвусь
Я чувствую, что я взорвусь
Я чувствую, что … я взорвусь
Вот идет Брайан Дауни, он сказал, что мы только что распродали шоу
Так что давай петь вместе, у тебя нет лучшего места, чтобы пойти
