Dave Mason – If You’ve Got Love перевод и текст
Текст:
Let me take you through your sadness
Face the things you cannot meet
Let a sense of purpose fill your heart
Let your soul begin to speak
Перевод:
Позволь мне пройти через твою грусть
Лицом к лицу то, что вы не можете встретить
Пусть чувство цели заполнит ваше сердце
Пусть ваша душа начнет говорить
The fears that have surrounded you
The sands of time will ease
All the burdens you have carried
You know they’re gonna be freed
Know they’re gonna be freed
Like a dream in the night
You keep calling to my heart
We’ll get by, though the tears and the sighs
Will be trying to break us apart
If you’ve got love (if you’ve got love)
You’ve got a lover (you’ve got a lover)
If you’ve got love (if you’ve got love)
You’ve got a lover (you’ve got a lover)
While drifting down this road
The strangest things unfold to you
Stories you thought never true
And you know that it’s only begun
This rain in my heart, it keeps on falling
This feeling for you still remains
I will try to be more than a friend to you
And I’ll never refuse you again
No, I’ll never refuse you again
Like a dream in the night
You keep calling to my heart
We’ll get by, though the tears and the sighs
Will be trying to break us apart
Страхи, которые окружили тебя
Пески времени ослабят
Все бремя, которое вы понесли
Вы знаете, что они будут освобождены
Знай, что они будут освобождены
Как сон в ночи
Вы продолжаете звать в мое сердце
Мы обойдемся, хотя слезы и вздохи
Будет пытаться нас разлучить
Если у вас есть любовь (если у вас есть любовь)
У тебя есть любовник (у тебя есть любовник)
Если у вас есть любовь (если у вас есть любовь)
У тебя есть любовник (у тебя есть любовник)
Пока дрейфую по этой дороге
Странные вещи раскрываются вам
Истории, которые вы считали никогда не правдой
И вы знаете, что это только началось
Этот дождь в моем сердце, он продолжает падать
Это чувство к тебе все еще остается
Я постараюсь быть для тебя больше, чем другом
И я никогда не откажу тебе снова
Нет, я никогда не откажу тебе снова
Как сон в ночи
Вы продолжаете звать в мое сердце
Мы обойдемся, хотя слезы и вздохи
Будет пытаться нас разлучить
If you’ve got love (if you’ve got love)
You’ve got a lover (you’ve got a lover)
If you’ve got love (if you’ve got love)
Well, you’ve got a lover (you’ve got a lover)
(If you’ve got love)
(You’ve got a lover)
(If you’ve got love)
(You’ve got a lover)
(If you’ve got love)
(You’ve got a lover)
(If you’ve got love)
(You’ve got a lover)
Если у вас есть любовь (если у вас есть любовь)
У тебя есть любовник (у тебя есть любовник)
Если у вас есть любовь (если у вас есть любовь)
Ну, у тебя есть любовник (у тебя есть любовник)
(Если у тебя есть любовь)
(У тебя есть любовник)
(Если у тебя есть любовь)
(У тебя есть любовник)
(Если у тебя есть любовь)
(У тебя есть любовник)
(Если у тебя есть любовь)
(У тебя есть любовник)
