Dave Mason – Maybe перевод и текст
Текст:
Maybe I can love you
Maybe be your friend
Maybe I can help you, your troubles to mend
Maybe sing a song for you
Перевод:
Может быть, я могу любить тебя
Может быть, ваш друг
Может быть, я могу помочь вам, ваши проблемы исправить
Может спеть песню для тебя
Anything you want me to I’ll be
Anything you want me to I’ll he
Maybe we’ll be strangers
Till our dying day
Maybe then we’ll understand what we had to say
Maybe when we’ve closed the door
On all that’s negative in thought
Anyway you want it, it can be
Anyway you want it, it can be
Lift your head now
Tears you’ve shed
Are all ignored
Take a hand and make a stand
Against all wars
Are you dreaming
Or just scheming, for reward
Life’s illusions are misleading
It’s so good to be here breathing
Anyway you want it, it can be
Anyway you want it, it can be
Lift your head now
Tears you’ve shed
Are all ignored
Take a hand and make a stand
Against all wars
Все, что вы хотите от меня, я буду
Все, что вы хотите, чтобы я, я он
Может быть, мы будем незнакомцами
До нашего умирающего дня
Может быть, тогда мы поймем, что мы должны были сказать
Может быть, когда мы закрыли дверь
На все негативное в мыслях
В любом случае, вы хотите, это может быть
В любом случае, вы хотите, это может быть
Подними голову сейчас
Слезы, которые вы пролили
Все игнорируются
Возьми руку и сделай стойку
Против всех войн
Вы мечтаете
Или просто интриги за вознаграждение
Иллюзии жизни вводят в заблуждение
Здесь так хорошо дышать
В любом случае, вы хотите, это может быть
В любом случае, вы хотите, это может быть
Подними голову сейчас
Слезы, которые вы пролили
Все игнорируются
Возьми руку и сделай стойку
Против всех войн
Are you dreaming
Or just scheming, for reward
Life’s illusions are misleading
It’s so good to be here breathing
Maybe I can love you
Maybe be your friend
Maybe I can help you, your troubles to mend
Maybe sing a song for you
That’s what I know best to do
Anything you want me to I’ll be
Anything you want me to I’ll he
Вы мечтаете
Или просто интриги за вознаграждение
Иллюзии жизни вводят в заблуждение
Здесь так хорошо дышать
Может быть, я могу любить тебя
Может быть, ваш друг
Может быть, я могу помочь вам, ваши проблемы исправить
Может спеть песню для тебя
Это то, что я знаю лучше всего делать
Все, что вы хотите от меня, я буду
Все, что вы хотите, чтобы я, я он
