Dave Matthews Band – Belly Belly Nice перевод и текст

Think about what you want
Think about what you got
And all the things that’ll heal or hurt you
‘Cause when that big barn’s full of peaches

Думай о том что ты хочешь
Подумай о том, что ты получил
И все вещи, которые будут исцелять или причинять тебе боль
Потому что, когда этот большой сарай полон персиков

Jack and jill went up the hill
To fetch a pail of water
Jack fell down and broke his crown
Because he was messing with the preachers daughter

Open up your wings
Make a dead man sing
Such a good good thing
Just can’t be wrong no no no

You can’t get too much love
Don’t you feel it in your belly go get you some
You can’t get too much love
The time is right for loving so come on come on

Can you feel it in your belly come on

Mamma’s in the kitchen
Daddy’s in the field
And baby girl is going to town
Because she likes the way it make her feel
Swimming in the river
Rolling in the mud
When the juice is dripping off your chin
One peach is not enough

You can’t get too much love
So if you feel it in your belly come on come on
You can’t get too much love

Джек и Джилл поднялись в гору
Чтобы принести ведро воды
Джек упал и сломал корону
Потому что он возился с дочерью проповедников

Раскрой свои крылья
Заставь петь покойника
Такая хорошая хорошая вещь
Просто не могу ошибаться нет нет нет

Ты не можешь получить слишком много любви
Разве ты не чувствуешь это в животе?
Ты не можешь получить слишком много любви
Настало время для любви, давай давай

Ты чувствуешь это в животе?

Мама на кухне
Папочка в поле
И девочка собирается в город
Потому что ей нравится, как это заставляет ее чувствовать
Купание в реке
Кататься в грязи
Когда сок капает с подбородка
Одного персика недостаточно

Ты не можешь получить слишком много любви
Так что если ты чувствуешь это в животе давай давай
Ты не можешь получить слишком много любви

Oh the light that shines upon
The gift that everyone has for the taking
And happiness so pure as this
Is surely worth the making

Jack and jill went up the hill
To fetch a pail of water
Jack fell down and broke his crown
Because he was messing with the preachers daughter

Love love love love love love love
Love love love love love love love

You can’t get too much love
So if you feel it in your belly come and get you some
You can’t get too much love
The time is right for loving say come on come on
You can’t get too much love
Gonna eat you’re belly jelly till the kingdom comes
You can’t get too much love
So give it up, give it up, give it up, give it up

О свет, который светит на
Подарок, который каждый имеет для принятия
И счастье такое чистое, как это
Безусловно, стоит сделать

Джек и Джилл поднялись в гору
Чтобы принести ведро воды
Джек упал и сломал корону
Потому что он возился с дочерью проповедников

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь

Ты не можешь получить слишком много любви
Так что, если вы чувствуете это в животе, приходите и принесите вам немного
Ты не можешь получить слишком много любви
Настало время для любви сказать давай давай
Ты не можешь получить слишком много любви
Собираюсь съесть желе, пока не придет королевство
Ты не можешь получить слишком много любви
Так что брось это, брось это, брось это, брось это