Dave Matthews Band – Bismarck перевод и текст
Текст:
Little queen she took her leave
Told her daddy he would never see her again
This time let’s not make believe I’m going
The young prince he was quite convinced
Перевод:
Маленькая королева, она взяла свой отпуск
Сказал папе, что больше никогда ее не увидит.
На этот раз давайте не будем верить, что я иду
Молодой принц он был вполне убежден
So his god forgives so he forgave her as he was leaving
Old bus station 5am as people going everywhere
Some come home some stay away no matter
Lonely prince until the queen came
He looked at her she looked at him
Nothing would ever be the same not ever
It’s strange to feel so alive
I’m not stoned I’m hypnotized
Yeah there’s something in my veins
And I won’t ever be the same again
Hold on hold on
They talked all day till after dark
If the windy city don’t turn a clock
On and on they ended up in Bismarck
Sleeping in the doorway there the prince and queen they didn’t care
They had each other that was more than they could dream of
The old bus station 5am as people going everywhere
Some come home some stay away no matter
He was a lonely prince until the queen came
He looked at her she looked at him
Nothing would ever be the same not ever
It’s strange to feel so alive
I’m not stoned I’m hypnotized
Now there’s something in my bones
Cause I won’t ever be alone again
Так что его бог прощает, чтобы он простил ее, когда он уходил
Старый автовокзал 5 утра, как люди едут повсюду
Некоторые приходят домой, некоторые остаются вне зависимости
Одинокий принц, пока королева не пришла
Он посмотрел на нее, она посмотрела на него
Ничто не будет таким же, как никогда
Странно чувствовать себя таким живым
Я не забита камнями Я загипнотизирован
Да, что-то в моих венах
И я никогда не буду прежним
Держись держись
Они говорили весь день до наступления темноты
Если ветреный город не поверните часы
Снова и снова они оказались в Бисмарке
Спящий в дверях там принц и королева им было все равно
У них были друг друга больше, чем они могли мечтать
Старый автовокзал 5 утра, как люди едут повсюду
Некоторые приходят домой, некоторые остаются вне зависимости
Он был одиноким принцем, пока королева не пришла
Он посмотрел на нее, она посмотрела на него
Ничто не будет таким же, как никогда
Странно чувствовать себя таким живым
Я не забита камнями Я загипнотизирован
Теперь что-то в моих костях
Потому что я никогда не буду снова один
The prince and queen they sang their song
The police man told them move along
Truck stop, shower, candy bar — they’re rolling
The old bus station 5am as people going everywhere
Some come home some stay away no matter
But the lonely prince until the queen came
He looked at her she looked at him
Nothing would ever be the same not ever
It’s strange to feel so alive
I’m not stoned I’m hypnotized
Oh there’s something in my veins
And I can’t ever be the same again
It’s strange to feel so alive
I’m not stoned I’m hypnotized
Oh there’s something in your eyes
I won’t ever see the same again
It’s strange to feel so alive
I’m not stoned I’m hypnotized
There’s something in your eyes
And I can’t ever be the same again
Hold on hold on
Принц и королева спели свою песню
Полицейский сказал им двигаться вперед
Грузовик остановка, душ, моноблок – они катятся
Старый автовокзал 5 утра, как люди едут повсюду
Некоторые приходят домой, некоторые остаются вне зависимости
Но одинокий принц, пока королева не пришла
Он посмотрел на нее, она посмотрела на него
Ничто не будет таким же, как никогда
Странно чувствовать себя таким живым
Я не забита камнями Я загипнотизирован
О, что-то в моих венах
И я никогда не смогу быть прежним
Странно чувствовать себя таким живым
Я не забита камнями Я загипнотизирован
О, что-то в твоих глазах
Я больше никогда не увижу того же самого
Странно чувствовать себя таким живым
Я не забита камнями Я загипнотизирован
В твоих глазах что-то есть
И я никогда не смогу быть прежним
Держись держись