Dave Matthews Band – Bob Law перевод и текст
Текст:
Mama, save me, save me
Mama, bless me to my bones
you have starved the fire
you have reignited my soul
Перевод:
Мама, спаси меня, спаси меня
Мама, благослови меня до костей
ты голодал огонь
ты восстановил мою душу
I do anything, sweet perfume
I bleed till the well is overflowing
you’re my gold my hunger
where you go I will follow
your sweet poison stain
I see the light
I see everything in you tonight
Breathe in and out, here we go
over and again and again
’cause all the love you give to me
hey, mama, I’m gonna give it back to you
And oh, the stars in the sky
so beautiful in your eyes shine
Reaching out
oh I’m reaching out for you
just to kiss your mouth
I wanna turn you inside out
oh, is there such a thing as you do to me
your sweet poison staining, let me see
’cause I will be your king if you be my queen
In and out, here we go
over and again and again
’cause all the love you will give to me
hey, mama, I’m gonna give it back to you
And oh, we’ll, hey, get away
Я делаю все, сладкие духи
Я истекаю кровью, пока колодец не переполняется
ты мое золото мой голод
куда ты пойдешь я пойду
твое сладкое ядовитое пятно
Я вижу свет
Я вижу все в тебе сегодня вечером
Вдохни и выдохни, вот и мы
снова и снова и снова
потому что вся любовь, которую ты мне даешь
эй, мама, я верну тебе это
И, о, звезды на небе
так красиво в твоих глазах светит
Достижение
о, я тянусь к тебе
просто чтобы поцеловать твой рот
Я хочу вывернуть тебя наизнанку
о, есть ли такая вещь, как вы делаете со мной
твой сладкий яд окрашивается, дай мне посмотреть
потому что я буду твоим королем, если ты будешь моей королевой
В и из здесь мы идем
снова и снова и снова
потому что всю любовь ты дашь мне
эй, мама, я верну тебе это
И о, мы, эй, уйдем
oh, all the time, you and me
we will, we will, we will, we will be
Yeah, over and again and again
and the love you will give to me
yeah, mama, I’m gonna give it back to you
Turn around, here we go
over and again and again
all of the love you’re gonna give to me
yeah, mama, I’m gonna give it back to you
Oh, love, all that you do
mama, I’m gonna give it back, give it back
love, oh, I’m gonna give it back to you
…
о, все время ты и я
мы будем, мы будем, мы будем, мы будем
Да, снова и снова и снова
и любовь, которую вы мне дадите
да, мама, я верну тебе это
Повернись, мы идем
снова и снова и снова
вся любовь, которую ты мне дашь
да, мама, я верну тебе это
О, любовь, все, что ты делаешь
мама, я верну, верну
любовь, о, я верну это тебе
…