Dave Matthews Band – Idea Of You перевод и текст

I saw you walk
You know you say
Like a ghost you know to me babe
Combat boots make you look slick

Я видел, как ты ходил
Вы знаете, что говорите
Как призрак, которого ты знаешь, детка
Боевые ботинки заставляют вас выглядеть гладко

I fall so hard inside the idea of you
That’s why with you can’t say what I mean
Wanna stay but I think I’m gettin outta here
I fall so hard inside the idea of you

Aw there you go again
Oh I don’t know
And I see you walk past with your friends
Aw and I saw you laugh and whisper
And I’ll talk I want you here
But you turn back and smile at me
Aw you got me feeling ok with that
So I’m not goin pull your hair

I fall so hard inside the idea of you
That’s why with you can’t say what I mean
Wanna stay but I think I’m gettin outta here
I fall so hard inside the idea of you

Bus stop dreamer
The late night
You with me
There’s something moving
You can’t stop, saying that you love me

Я так сильно упал в мысли о тебе
Вот почему вы не можете сказать, что я имею в виду
Хочу остаться, но я думаю, что я уйду отсюда
Я так сильно упал в мысли о тебе

Ой, вы идете снова
О, я не знаю
И я вижу, как вы проходите мимо со своими друзьями
Оу, и я видел, как ты смеешься и шепот
И я поговорю, я хочу тебя здесь
Но ты оборачиваешься и улыбаешься мне
Оу, ты меня чувствуешь нормально с этим
Так что я не собираюсь тянуть ваши волосы

Я так сильно упал в мысли о тебе
Вот почему вы не можете сказать, что я имею в виду
Хочу остаться, но я думаю, что я уйду отсюда
Я так сильно упал в мысли о тебе

Автобусная остановка мечтатель
Поздняя ночь
Ты со мной
Там что-то движется
Ты не можешь остановиться, говоря, что любишь меня

I saw you

I fall so hard inside the idea of you
That’s why with you can’t say what I mean
Wanna stay but I think I’m gettin outta here
I fall so hard inside the idea of you

Oh it’s so good, go on baby say it

Yeah, Yeah, Yeah

We’re laughin

видел вас

Я так сильно упал в мысли о тебе
Вот почему вы не можете сказать, что я имею в виду
Хочу остаться, но я думаю, что я уйду отсюда
Я так сильно упал в мысли о тебе

О, это так хорошо, иди, детка, скажи это

Да, да, да

Мы смеемся